Älä sano ei

Não Diga Não

Älä sano ei

Toc toc toc, abre, meu amorKop kop kop, avaa rakas
Toc toc toc, abre a portaKop kop kop, avaa hakas
Menina, quando se fechaTyttö aittaan kun sulkeutuu
O menino já tá na esperaOven taakse poika jo kulkeutuu
Ouço toc toc toc, abre, meu amorKuuluu kop kop kop avaa rakas
É pra lá que eu quero irSinne mä tahtoisin

Não tenho essa de romanceEn tuota romantiikkaa
Nunca consigo sentir na cidadeKoskaan kaupungissa kokea saa
Só tem um lugarYksi aitta on ainoastaan
Onde você me esperaJossa minua ootellaan

Aquela menina da fazendaTuo tyttö maatalon vain
É a única que eu queroOn yhä ainoain
E sempre no verãoJa aina kesällä saan
Posso ir no seu barracãoKäydä mä aitassaan

O dono também sabeMyös tietää isäntä sen
Que eu sou o genro idealEttä vävy olen sopivainen
Mesmo que às vezes ele finjaVaikka joskus se kartanoltaan
Que quer me expulsarOnkin ajavinaan pois vaan.
Aquela menina da fazenda é a única que eu queroTuo tyttö maatalon vain on yhä ainoain
É hora de pensar em alianças, eu sei.On aika sormuksien lähellä tiedän sen.