America
Ya llegara aquel dia
En que unidos todos los hombres
Reconstruiremos este planeta
Chiriguanos, ayoreos
Levantemos jey, jey, jey
Cheyenes y los navajos
Levantemos jey, jey, jey
La tierra esta desolada
Hombres destruyen nuestro planeta
Quemando flora, matando fauna
Ay, américa
Ultimos pueblos siguen luchando
Los cheyenes, los navajos
Los chiriguanos, los ayoreos
Ay, América
Viracocha, dios de los dioses
Te imploran tus hijos e invocan
El encuentro
Condor del sur, águila del norte
Espiritus vivientes
Ojos del cielo jey
Chiriguanos, ayoreos
Levantemos jey, jey, jey
Cheyenes y los navajos
Levantemos jey, jey, jey
Los ancestros nos dejaron
Sus concejos jey, jey, jey
Nuestros pueblos brillaran
Siempre unidos jey, jey, jey
Ahora que tierra estas desolada
Donde jugaran todos los niños
Buscando parques, buscando rios
Ay, América
Y allegar aquel gran dia
Donde unidos todos los hombres
Reconstruiremos este planeta
Ay, América
Viracocha, dios de los dioses
Te imploran tus hijos e invocan
El encuentro
Condor del sur, águila del norte
Espiritus vivientes
Ojos del cielo jey
Chiriguanos, ayoreos
Levantemos jey, jey, jey
Cheyenes y los navajos
Levantemos jey, jey, jey
Los ancestros nos dejaron
Sus concejos jey, jey, jey
Nuestros pueblos brillaran
Siempre unidos jey, jey, jey
América
Desde esse dia chegou
Que uniu todos os homens
Reconstruir este planeta
Chiriguanos, Ayoreos
Levantemos Jey Jey Jey
Cheyennes e Navajos
Levantemos Jey Jey Jey
A terra está desolada
Homens destruir nosso planeta
Queimando flora, matando a vida selvagem
Ay, américa
Últimos povos continuam a lutar
Os Cheyennes, Navajos
Chiriguanos, os Ayoreo
Oh, América
Viracocha, o deus dos deuses
Nós imploramos seus filhos e invocar
O encontro
condor sul, norte águia
Espiritus vida
céu olhos Jey
Chiriguanos, Ayoreos
Levantemos Jey Jey Jey
Cheyennes e Navajos
Levantemos Jey Jey Jey
Os antepassados nos deixaram
Seus conselhos jey, Jey Jey
Nosso povo brilhar
Sempre unidos Jey Jey Jey
Agora que estes terra desolada
Onde as crianças brincam todos
parques olhando, olhando rios
Oh, América
E vos fazer chegar o grande dia
Onde todos os homens unidos
Reconstruir este planeta
Oh, América
Viracocha, o deus dos deuses
Nós imploramos seus filhos e invocar
O encontro
condor sul, norte águia
Espiritus vida
céu olhos Jey
Chiriguanos, Ayoreos
Levantemos Jey Jey Jey
Cheyennes e Navajos
Levantemos Jey Jey Jey
Os antepassados nos deixaram
Seus conselhos jey, Jey Jey
Nosso povo brilhar
Sempre unidos Jey Jey Jey