395px

Batata de Thika

Kala Marka

Thika Papita

Jallp'aj poqoynin chayamunñam
Tarpusqa cheita pallarina
T'ika sara t'ika papita

Qhuskachasqas kaywanna (kayllarina)
Phututuswan (qa) nimunshanña
Jamuy sipas reposuykiwan
Challas poqoruswan tususun
¡Munakuy jallpaman kutimun!

Llajtancheiman qhusqha rina
Uj qharancheita qhepiriska
Jallpancheita munakuspa
Wiñaypaq, wiñayninkama

Vayamos todos a la fiesta
Portando en alto la whipala
Y nuestro amor a la tierra
Será eterno agradecimiento

Batata de Thika

Comemos pouco arroz
Com batatas e queijo
Milho torrado, batata

Dançamos com alegria
Cantando (e) bebendo
Até o amanhecer
Comemos carne de lhama
Vamos dançar com alegria!

Na terra dos povos andinos
Com alegria e esperança
Comemos batatas com amor
Para sempre, para sempre

Vamos todos para a festa
Levando a bandeira da whipala
E nosso amor pela terra
Será eterna gratidão