I Passi Della Terra
Un citar na chitarra na voce del passato
Riportano d'un colpo a ciò che ci ha creato
Mandole e mandolini e flauti coi violini
E mandacetti tesi rimangono sospesi
Il citar poi ritorna e col suona adorna
La voce di un trombone che insieme a lui compone
E arpe piano e trombone rispondono a gran voce
E insieme a chisto ritmo ripartono veloce
Na tammorra è per te
Darabuca e jambè
E na musica risuona cantando insieme a te
Na tammorra è per te
Darabuca e jambe
E na musica sta musica
Ti piglia pure a te
Suona suona co lu bassu che avanza
La musica risuona
E si trasforma in danza
Danza danza
Coi passi dellaterra
Salta su nu piede
Salta che vivrà
Suona suona co lu bassu che avanza
La musica risuona
E si trasforma in danza
Danza danza
Coi passi dellaterra
Salta su nu piede
Salta che vivrà
Cresce cu li suoni
Che mo vogliono arrivare
Luntanu e cu sti vuci
Li voglio raccontare
Sale sulle vette
Sale sui confini
D'artisti, gente e niente,
Dutturi e contadini
Cresce 'nta la la gente
Che vive ndà calabria
Gestita malamente
Cu nu duluri e panza
Sale inta a li giovani che si vono divertire
Zumpando solamente pi nun vidi l'avvenire
Zumpando solamente pi non vidi l'avvenire.
Suona suona co lu bassu che avanza
La musica risuona
E si trasforma in danza
Danza danza
Coi passi dellaterra
Salta su nu piede
Salta che vivrà
Suona suona co lu bassu che avanza
La musica risuona
E si trasforma in danza
Danza danza
Coi passi dellaterra
Salta su nu piede
Salta che vivrà
Os Passos da Terra
Um citar na guitarra na voz do passado
Traz de volta de uma vez o que nos criou
Mandolins e flautas com violinos
E os mandacetti tensos ficam suspensos
O citar então retorna e com ele adorna
A voz de um trombone que junto a ele compõe
E harpas e trombones respondem em alta voz
E junto a esse ritmo recomeçam veloz
Uma tammorra é pra você
Darabuca e jambê
E uma música ressoa cantando junto a você
Uma tammorra é pra você
Darabuca e jambê
E essa música, essa música
Te pega também
Toca, toca com o baixo que avança
A música ressoa
E se transforma em dança
Dança, dança
Com os passos da terra
Salta em um pé
Salta que vai viver
Toca, toca com o baixo que avança
A música ressoa
E se transforma em dança
Dança, dança
Com os passos da terra
Salta em um pé
Salta que vai viver
Cresce com os sons
Que agora querem chegar
Lá longe e com essas vozes
Quero contar
Sobe nas montanhas
Sobe nas fronteiras
De artistas, gente e nada,
Doutores e camponeses
Cresce na gente
Que vive na Calábria
Mal administrada
Com uma dor na barriga
Sobe entre os jovens que querem se divertir
Pulando só pra não ver o futuro
Pulando só pra não ver o futuro.
Toca, toca com o baixo que avança
A música ressoa
E se transforma em dança
Dança, dança
Com os passos da terra
Salta em um pé
Salta que vai viver
Toca, toca com o baixo que avança
A música ressoa
E se transforma em dança
Dança, dança
Com os passos da terra
Salta em um pé
Salta que vai viver