The Waiting Game

O jogo da espera

The Waiting Game

Há um fogo dentro de mimThere's a fire inside me
À espera de algoWaiting for something
À espera de algoWaiting for something
Queimando incontrolavelmenteBurning uncontrollably
Se eu não fizer nadaIf I do nothing
Se eu não fizer nadaIf I do nothing

Eu estou esperando por vocêI'm waiting for you
Você está esperando por mimYou’re waiting for me
Com medo do que vamos encontrarAfraid of what we'll find
Se deixarmos as palavras correrem livrementeIf we let words run free

Você me deixou preso em um torpor,You got me stuck in a daze,
Você está se perguntando o que não dizerYou're wondering what not to say
Não estou pensando com clarezaI am not thinking clearly
Quando você está dizendo meu nomeWhen you’re saying my name
Eu te olho fundo nos olhos,I look you deep in the eye,
Você se pergunta se eu vou ficarYou wonder if I will stay
Até o calor do momentoUntil the heat of the moment
Nos leva emboraTakes us away

Não posso esconder você acende minha chamaCannot hide you spark my flame
Quer você o alimente ou nãoWhether you feed it or not
Nós dois jogamos o jogo da esperaWe both play the waiting game
Ninguém vai ganhar no finalNo one will win in the end

Eu estou esperando por vocêI’m waiting for you
Você está esperando por mimYou’re waiting for me
Com medo do que vamos encontrarAfraid of what we’ll find
Se deixarmos as palavras correrem livrementeIf we let words run free

Você me deixou preso em um torpor,You got me stuck in a daze,
Você está se perguntando o que não dizerYou're wondering what not to say
Não estou pensando com clarezaI am not thinking clearly
Quando você está dizendo meu nomeWhen you’re saying my name
Eu te olho fundo nos olhos,I look you deep in the eye,
Você se pergunta se eu vou ficarYou wonder if I will stay
Até o calor do momentoUntil the heat of the moment
Nos leva emboraTakes us away

Nos leva emboraTakes us away

Você me deixou preso em um torpor,You got me stuck in a daze,
Você está se perguntando o que não dizerYou're wondering what not to say
Não estou pensando com clarezaI am not thinking clearly
Quando você está dizendo meu nomeWhen you’re saying my name
Eu te olho fundo nos olhos,I look you deep in the eye,
Você se pergunta se eu vou ficarYou wonder if I will stay
Até o calor do momentoUntil the heat of the moment
Nos leva emboraTakes us away