Tender Is The Night

Tender Is The Night

Tender Is The Night

O dia se resume em pó
The day comes down in dust
Os raios enferrujados do sol
The rusty rays of the sun
Você é como uma pena na corrida à noite
You're like a feather in the evening rush
Você está solitário, mas você não é o único
You're lonely, but you're not the only one

Sanctuary elusive
Sanctuary elusive
Desejos tornando-se difícil de agradar
Desires becoming hard to please
Você procurar cantos onde dormir os solitários
You search out corners where the lonely sleep
Você fecha os olhos - algo que toca o seu manga
You close your eyes -- something touches your sleeve

Está vindo agora - Suave é a noite
It's coming now -- tender is the night
A lua winks e joga para baixo uma estrela
The moon winks and throws you down a star
O dia se dissolve, e agora você se sentir bem
The day dissolves and now you feel alright
Suave é a noite
Tender is the night

Você quer que ele agora - você quer seu beijo em seu rosto
You want him now -- you want his kiss upon your face
Aqui neste lugar escuro chamado noite
Here in this dark place called night
Ele é uma chama: uma luz para quide lo em seu caminho
He is a flame : a light to quide you on your way
Ele sai de dia em noite
He comes out of day into night