Por Si Te Cansas de Estar

Se Você Cansar de Estar

Por Si Te Cansas de Estar

Quero saberQuiero saber
O que aconteceria se eu for embora amanhã?Qué pasaría si me voy mañana?
E é que no fundo eu seiY es que en el fondo sé
Que você pularia até pela janelaQue saltarías hasta de una ventana
E é que eu faria isso por vocêY es que yo lo haría por ti
O mais fácil, saberia que é difícilLo más fácil, sabría difícil
Ficaria mais frágil sem suas voltasMe haría más frágil sin tus vueltas
Só há perguntas sem respostasSolo hay preguntas sin respuestas
Só quero ver, voltar a ver outra vez queTan solo quiero ver, volver a ver otra vez que

Que você é a calma e ao mesmo tempo a loucuraQue eres la calma y a la vez locura
Daquelas coisas que não acontecem de novoDe esas cosas que no te vuelven a pasar
Não sei o que você tem, mas sempre curaNo sé que tienes pero siempre curas
Ficaria tão só e sentiria frioQuedaría tan solo y sentiría frío
Tanto frio, como o frio polarTanto frío, como el frío polar
Te escrevo isso por se algum dia você não estiverTe escribo esto por si alguna vez no estás
Por se você cansar de estarPor si te cansas de estar

Porque às vezes eu só me estressoPorque a veces no hago más que agobiarme
O desejo que penso ao soprarEl deseo que pienso al soplar
É que o instante seja infinitoEs que sea infinito el instante
As noites de antesLas noches de antes
Onde eu possa queimar com vocêDonde contigo pueda arder
Se você for, eu iria atrás de vocêSi te vas yo me iría a por ti
Tão longe, onde eu saiba que sou necessárioTan lejos, donde sepa que hago falta
Quero te olhar até poder dormirQuiero mirarte hasta poder dormir
E não dormir e ficar até altas horasY no dormir y estar hasta las tantas
Só quero ver, voltar a ver e outra vez e que você entenda queSolo quiero ver, volver a ver y otra vez y que entiendas que

Que você é a calma e ao mesmo tempo a loucuraQue eres la calma y a la vez locura
Daquelas coisas que não acontecem de novoDe esas cosas que no te vuelven a pasar
Não sei o que você tem, mas sempre curaNo sé que tienes pero siempre curas
Ficaria tão só e sentiria frioQuedaría tan solo y sentiría frío
Tanto frio, como o frio polarTanto frío, como el frío polar
Te escrevo isso por se algum dia você não estiverTe escribo esto por si alguna vez no estás

Que eu espero que, que nunca nos faltemosQue espero que, que no nos faltemos nunca
Mas se isso acontecer, quero que saiba que tudo ficaria estranhoPero si eso pasas pues quiero que sepas que todo se quedaría raro
Tão estranho comoTan raro como

Sem música no rádioSin música en la radio
Cinzeiro sem cigarroCenicero sin cigarro
Uma canção moderna tocando de antiquárioUna canción moderna sonando de anticuario
Eu penso em você todo diaTe pienso a diario
Não posso fazer o contrárioNo puedo hacer lo contrario
Te escrevo tudo isso por se um dia você respirar fundo e forTe escribo todo esto por si un día coges aire y te vas
E não voltar maisY no vuelves más
Você se cansa de estarTe cansas estar
E eu só em um estádioY yo solo en un estadio
Barato milionárioBarato millonario
Postei uma foto e falta seu comentárioHe subido una foto y me falta tu comentario
Você deixou os dias do meu calendário vaziosHas dejado vacío los días de mi calendario
Deixo escritoLo dejo escrito
Por se você for, por se você cansar de estarPor si te vas, por si te cansas de estar