Heaven is a Home...

O Paraíso é um Lar...

Heaven is a Home...

Ei, eiHey, hey
É, vocêYeah, you
Ei, ei, oiHey, hey, hello
É, vocêYeah, you

Ei, será que você pode fazer silêncio?Hey, could you quiet down?
São tantos sonsThere's too many sounds
E o mundo precisa mesmo de um pouco de pazAnd the world could really use some rest
Eu rezava todas as noites pra viver algo especialI prayed every night to take me far away
Agora, tenho muito mais do que pediNow I've got way more than what I asked
É tão difícil me importar com meu destino às vezesSome days, it's so hard to care 'bout my fate
Até que lembro quão longe chegueiTill I remember just how far I came

Brilhando entre as nuvens, vejo um rosto sorridenteShinin' through the clouds, see a smilin' face
E ele me dá féAnd it gives me faith
É, ele me dá esperançaYeah, it gives me hope

Porque o Paraíso é um lar'Cause Heaven is a home
Onde quer que eu esteja com vocêWherever I'm with you
Uh, tudo que eu queria era um larOoh, all I wanted was a home
E Deus sabe queAnd Heaven knows
Cada palavra é verdadeiraThat every word is true
Uh, estou em casa onde quer que eu esteja com vocêOoh, I'm at home wherever I'm with you

Cansada do mundo, eles me irritam tantoTired of the world, they're on my last damn nerve
Será que a vida poderia ser um Paraíso na TerraCould life be Heaven on Earth
Depois de todo o inferno que passamos?After the hell we've been through?
Fique longe do meu bebê, fique longe da minha casaStay away from my baby, stay away from my home
Isso é tudo que peço ao mundo, isso é tudo que peço a vocêThat's all I ask of the world, that's all I ask of you
Não esqueça por que eles estão com tanta raivaDon't forget why they're so mad
Basta olhar todas as bênçãos que ganhamosLook at just how deeply we've been blessed

Brilhando entre as nuvens, vejo um rosto sorridenteShinin' through the clouds, see a smilin' face
E ele me dá féAnd it gives me faith
É, ele me dá esperançaYeah, it gives me hope

Porque o Paraíso é um lar'Cause Heaven is a home
Onde quer que eu esteja com vocêWherever I'm with you
Uh, tudo que eu queria era um larOoh, all I wanted was a home
E Deus sabe queAnd Heaven knows
Cada palavra é verdadeiraThat every word is true
Uh, estou em casa onde quer que eu esteja com vocêOoh, I'm at home wherever I'm with you

Essa é a história de uma garota que já foi aprisionada pela sua própria menteThis is a story of a girl who was once imprisoned by her own mind
E a liberdade nunca foi tão boaAnd freedom's never felt this good