Ég heyrði þig ekki fara
Ég heyrði ekki fótatak og hjartað skildi það
og hugurinn gat skynjað hvernig tíminn stóð í stað
þögnin var svo lygileg þegar myrkrið snerti mig
og meðan augnablikin týndust
þráði sálin mín að faðma þig
Eins og í svefni ég svíf
inní svörtu augun þín
þegar nóttin er nakin
og nafn þitt
ég fæ að hvísla ástin mín
ég sakna þín
Veruleikinn spurði mig og svefnin gaf mér svar
í svartamyrkri reyndi ég að vita hvar ég var
þögnin var svo lygileg þegar myrkrið snerti mig
og meðan augnablikin týndust
þráði sálin mín að faðma þig
Eins og í svefni ég svíf
inní svörtu augun þín
þegar nóttin er nakin
og nafn þitt
ég fæ að hvísla ástin mín
ég sakna þín
Ég heyrði ekki neitt
heyrði engin orð ekki fótatakið
ég vakti í köldu myrkrinu
og vondaufur lá ég í rúminu
þá lét ég hugann reika
heyrði ekki neitt
milli draums og veruleika
Eins og í svefni ég svíf
inní svörtu augun þín
þegar nóttin er nakin
og nafn þitt
ég fæ að hvísla ástin mín
ég sakna þín
Ég sakna þín....
Eu Não Te Ouvi Partir
Eu não ouvi passos e meu coração percebeu isso
E minha mente pôde sentir como o tempo parou
O silêncio era tão enganoso quando a escuridão me tocou
E enquanto os momentos se perdiam
Minha alma ansiava por te abraçar
Como se estivesse sonhando, eu flutuo
Dentro dos teus olhos negros
Quando a noite está nua
E teu nome
Eu posso sussurrar, meu amor
Eu sinto sua falta
A realidade me perguntou e o sono me deu a resposta
Na escuridão, tentei saber onde estava
O silêncio era tão enganoso quando a escuridão me tocou
E enquanto os momentos se perdiam
Minha alma ansiava por te abraçar
Como se estivesse sonhando, eu flutuo
Dentro dos teus olhos negros
Quando a noite está nua
E teu nome
Eu posso sussurrar, meu amor
Eu sinto sua falta
Eu não ouvi nada
Não ouvi palavras, nem passos
Eu acordei no frio da escuridão
E deitado na cama, me sentindo mal
Então deixei minha mente vagar
Não ouvi nada
Entre o sonho e a realidade
Como se estivesse sonhando, eu flutuo
Dentro dos teus olhos negros
Quando a noite está nua
E teu nome
Eu posso sussurrar, meu amor
Eu sinto sua falta
Eu sinto sua falta....