exibições de letras 954

For The Revolution

Kalmah

Letra

For The Revolution (Tradução)

For The Revolution

Para a poderosa estrela, a todos os seus cidadãos, para a humanidadeTo the mighty star, to all its people, to the mankind
E para todos os verdadeiros crentesAnd to all true believers
Que Tem conhecido o seu irmão de seu líderYou have known your brother and your leader
Você sabe que ele nunca cedeu aos déspotasYou know he never bowed to the despots

As nuvens escuras no céu oscilandoThe dark cloud wavering in the sky
Empurradas para a frente com maus ventosPushed forward with ill-willed wind
Debaixo de um homem ainda tendo um sonhoUnderneath walks a man having a dream
Quer ensinar-nos a sua própria maneira de viverWants to teach us his own way to live
Perdão é a palavra que ele espalhaForgiveness is the word that he spreads
Através dos barris e das armas que ele fezThrough the barrels of the guns he have made
Ele quer que todo mundo obedeça-oEntire world he wants to obey
E mais poder para si próprio para tomarAnd more power for himself to take

O que ele quer de nós? Qual a razão?What does he want from us? What is the reason?
Para ocupar e conquistar, em nome da liberdade?To occupy and to conquer, in the name of freedom?
Não precisamos de sua revolta, em princípio, iremos aumentarWe don't need his principle in revolt we shall rise
Em breve ele irá notar que ninguém nos converteSoon he will notice that no-one converts us

O protesto marchers enche todas as ruasThe protest marchers fill up all the streets
Em breve vai sangrar nas mãos da políciaSoon will bleed in the hands of police
O motim pacífico disperso pelo fogoThe peaceful riot dispersed by the fire
Na queima os olhos brilhantes, vamos lutarIn our eyes burning bright we will fight
Então, meu irmão, estenda a sua mãoSo my brother, reach out your hand
E receba o verdadeiro sentido da féAnd receive the true meaning of faith
As sementes da guerra tem sido vegetaisThe seed of the war has been plant
Mantenha firmeStand firm

Para a RevoluçãoFor the Revolution
Vamos vencer, vamos morrerWe rise, We die

Muitas luzes brilham, todas as armas em chamasAmber lights illuminate all guns blazing
Eu sou o chicote de Deus que amarra você para baixoI am the whip of God lashing you down
Esta terra que ontem vazou o néctarThis land that yesterday leaked nectar
Agora é uma batalha que abriu feridasNow nothing but a battlefield opened wounds
sangriableeding

Eu posso cheirar a arma e óleo nas minhas mãosI can smell the gun oil in my hands
Quando estou tirando cascas vaziasWhen I'm taking away empty shells
Eu posso ver alguém cair mortoI can see someone falling down dead
Então o jogo está prestes a começarSo the game is about to begin
Nossa fé é o nosso alicerceOur faith is our bedrock
Não vamos desistir até que solteWe shall not give up till we drop
E perguntamo-nos, não podemos compreenderAnd we wonder, we cannot understand
O significadoThe meaning

Para a RevoluçãoFor the Revolution
Vamos vencer, vamos morrerWe rise, We die

Composição: Antti Kokko / Pekka Kokko. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruno e traduzida por Bruna. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kalmah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção