Scarred by Sadness

Marcado pela Tristeza

Scarred by Sadness

Eu estou olhando para o passadoI am looking at the past
Através dos olhos do presenteThrough the eyes of presence
Estou procurando tristezaI am looking for sadness
No meio do prazerIn the midst of delight
Encontrá-la, tão fácilTo find it, so easy
Mantê-la, tão complexoTo keep it, so complex
Minha melhor amiga misériaMy best friend misery
Oh querida, eu senti sua faltaOh darling I've missed you

Me abraceTake me in your arms
E não me solteAnd do not let go

Marcado pela tristezaScarred by sadness
Marcado para a vidaScarred for life
Marcado pela tristezaMarked by sorrow
Doce, doce demônio meuSweet, sweet demon of mine

A vida é difícil sem sofrimentoLife is hard with no grief
Sem o sabor da derrotaWithout the taste of defeat
Tanta alegria para engolirSo much joy to swallow
Hipócrita e vaziaHypocritical and hollow
Negar, mentirTo deny, to lie
O que há de errado se você não pode chorarWhat is wrong if you cannot cry
Eu estou feliz, tudo bemI am happy, just fine
Na minha fala até o dia em que eu morrerOn my talk till the day I die

Não fuja, fuja de mimDo not run away, away from me
Sempre fique pertoAlways stay close
Sempre perto de mimAlways close to me
Fique comigoStay with me
Fique comigoStay with me