Nomizeis (English Version)
Too bad that you didn't try
The vows you gave you never kept
You know how much I tried
For our love I handed tough everything
And you tell me that the fire has gone off
We're going through a phase or it doesn't matter anymore
You can leave don't think about it much
If you see that the glass has cracked
You think my love that if you leave I'll be lost
That life will no longer have meaning for me
You think I'll cry but I'm not crazy
A new day will come in the morning
Too bad for everything we've lived
You tell me that we have closen our circle
You know that it is unfair
That our love will have no tomorrow
And you tell me that the fire has gone off
We're going through a phase or it doesn't matter anymore
You can leave, don't think about it much
If you see that the glass has cracked
(you think, you think, you think)
You think my love that if you leave I'll be lost
That life will no longer have meaning for me
You thïnk I'll cry but I'm not crazy
Nomizeis (Versão em Português)
Que pena que você não tentou
Os votos que você fez nunca cumpriu
Você sabe o quanto eu tentei
Pelo nosso amor, eu enfrentei tudo
E você me diz que a chama se apagou
Estamos passando por uma fase ou não importa mais
Você pode ir, não pense muito nisso
Se você vê que o copo quebrou
Você acha, meu amor, que se você for eu vou me perder
Que a vida não vai ter mais sentido pra mim
Você acha que eu vou chorar, mas eu não sou louco
Um novo dia vai chegar de manhã
Que pena por tudo que vivemos
Você me diz que fechamos nosso círculo
Você sabe que é injusto
Que nosso amor não terá um amanhã
E você me diz que a chama se apagou
Estamos passando por uma fase ou não importa mais
Você pode ir, não pense muito nisso
Se você vê que o copo quebrou
(você pensa, você pensa, você pensa)
Você acha, meu amor, que se você for eu vou me perder
Que a vida não vai ter mais sentido pra mim
Você acha que eu vou chorar, mas eu não sou louco