Kuolon Kehä

Círculo da Morte

Kuolon Kehä

Eu me levanto, estico pra cimaNousen ylös, kurotan ylemmäksi
Tento encontrar sentido pro meu diaYritän löytää tarkoitusta päivääni
Rodo em círculos, caminho na neveKierrän ympyrää, kahlaan lumessa
Pinto meu retrato na históriaMaalaan muotokuvaani historiaan

O que eu ganho com isso, o que eu fiz, quem julga minha vidaMitä minä siitä saan, mitä minä olen tehnyt, kuka tuomitsee elämäni
Por que você me escolheu pra carregar, esse fardo inútil nas minhas costasMiksi sinä valitsit minut kantamaan, tätä taakkaa turhaa selässäni
O que você ganha com isso, o que eu mereço, quem decide nosso destinoMitä sinä siitä saat, mitä minä ansaitsen, kuka päättää kohtalomme
Tudo que sobra disso, gira no mesmo círculo, é nossa culpaKaikki mitä tästä jää, kiertää samaa ympyrää, se on meidän ansiomme

Um lago calmo me atraiTyyni järvi houkuttelee minua
Pra nadar ainda mais fundo até o fundoUimaan yhä syvemmälle kohti pohjaa
Imagino o mundo em chamasKuvittelen maailman liekkeihin
Me afundo em sonhos vaziosUppoudun turhiin haaveisiin