Tämäkin Vielä

Isso Também

Tämäkin Vielä

Aqui você se levanta, humano como a terra, com o cheiro da terra e o som do arTässä nouset ihminen kuin maa, tuoksuvana mullan ja ilman ääntä
Cresce longe de suas raízes, de seu criador, logo você já consegue verKasvat irti juuristasi, luojastasi, kohta pystyt jo näkemään

Estradas cheias!Valtatiet täynnä!
Sua beleza!Kaunettasi!
Sua feiura!Rumuuttasi!

Encontre seu caminho para o mundo, muito melhor, como dizemLöydä tiesi maailmaan, paljon parempaan, niinkuin kerrotaan
Conte suas mentiras de novo, aquelas que guiam, para o jardim do ÉdenKerro valheesi uudestaan, ne jotka johdattaa, Eedenin tarhaan

Nos mares há ouro, veias cheias de drogaMerissä kultaa, suonet huumetta tulvillaan
bebemos, transamos, fazemos mais granajuodaan, naidaan, tehdään lisää mammonaa
Invocamos o capeta, louvamos a DeusManataan perkelettä, ylistetään Jumalaa
gritamos todos juntos, um pé na covahuudetaan yhteen ääneen, toinen jalka haudassa

Sim, eu digo!Kyllä minä sanon!
Isso também!Tämäkin vielä!
Isso também!Tämäkin vielä!

A terra grita!Maa huutaa!
O céu chora!Taivas itkee!
O sol queima!Aurinko polttaa!
A lua não brilha!Kuu ei hohda!