Midsummer's Eve (feat. Tina Guo)

Véspera do Solstício de Verão (part. Tina Guo)

Midsummer's Eve (feat. Tina Guo)

Ainda não beijada
Still unkissed
Donzela da névoa
Maiden of mist
Não deixe sua alma se desperdiçar
Don't let your soul go to waste
Venha a dor, venha o pesar
Come pain, come grief
Venha o precioso alívio
Come precious relief
Memórias se esvanecem no escuro
Memories fade in the dark

Então venham os devaneios
So come reveries
Um coração antiquado
An old-fashioned heart
É uma terra invernal esperando para florescer
Is a winter land waiting to bloom
Sentimentos simples
Simple sentiments
Selvagens e indomáveis
Wild and untamed
Livres como o vento setentrional
Free like the northern wind

Como um sonho
Like a dream
Na véspera do solstício de verão
On midsummer's eve
Eu vim te roubar o coração
I've come to sweep you away
Sete promessas
Seven promises
Em seu cabelo
In her hair
Como uma coroa
Like a crown
Digna de uma rainha
Fit for a queen

À luz de velas
In candlelight
Futuros se unem
Futures unite
Cruzando o grande e vasto oceano
Crossing the great ocean wide
Venham noites intermináveis
Come endless nights
Venham alturas intemperizadas
Come weathering heights
Eu te desafio a andar ao meu lado
I dare you to walk by my side

Então venha o sacrifício
So come sacrifice
O amor altruísta
The unselfish love
É uma oferenda digna da vida
Is an offering worthy of life
Até o dia em que eu morrer
Till the day I die
Você estará segura e livre
You will be safe and free
Como a brisa crepuscular
Like the evening breeze

Como um sonho
Like a dream
Na véspera do solstício de verão
On midsummer's eve
Eu vim te roubar o coração
I've come to sweep you away
Sete promessas
Seven promises
Em seu cabelo
In her hair
Como uma coroa
Like a crown
Digna de uma rainha
Fit for a queen

À medida que o outono se despede
As the autumn bids us farewell
Cantar-te-ei uma canção
I'll sing you a song
As mesmas velhas e sinceras palavras
The same old heartfelt words
Só mais uma vez
Just one last time
E a história soará
And the story will sound

Como um sonho
Like a dream
Na véspera do solstício de verão
On midsummer's eve
Eu vim te roubar o coração
I've come to sweep you away
Sete promessas
Seven promises
Em seu cabelo
In her hair
Como uma coroa prateada
Like a silver crown
Digna de uma rainha
Fit for a queen
Minha rainha
Queen of mine
Minha rainha
Queen of mine