Love me
Love me like I am a movie star
Love me like I am a fool
Tragic and hopeless
Softly out of focus
And you be a movie star too
Love me like I am a Saturday
Lazy and warm by the old wishing pool
Dusty old sunbeams
And a handful of pennies
You whisper your wishes all to
Love me like I am a spirit
Here in the dark I appear in your room
You'll say you love me
But I'll never hear it
That ain't what they wrote on my tomb
So love me like I am the circus
When all of the lights have gone down
Spooky and faded
With clowns drunk and jaded
Who cuss when there's no one around
You'll love me like I am a Christmas tree
Sparkling and pretty, a real fantasy
Then you'll see through me
Won't know what to do with me
Then you'll be glad when I,
Won't be too sad when I,
So glad the day I leave
Ame-me
Ame-me como se eu fosse uma estrela de cinema
Ame-me como se eu fosse um idiota
Trágico e sem esperança
Suave e fora de foco
E você também será uma estrela de cinema
Ame-me como se eu fosse um sábado
Preguiçoso e quente perto da velha fonte dos desejos
Raios de sol empoeirados
E um punhado de moedas
Você sussurra seus desejos todos para mim
Ame-me como se eu fosse um espírito
Aqui no escuro eu apareço no seu quarto
Você dirá que me ama
Mas eu nunca ouvirei isso
Isso não é o que escreveram na minha tumba
Então ame-me como se eu fosse o circo
Quando todas as luzes se apagaram
Assustador e desbotado
Com palhaços bêbados e cansados
Que xingam quando não há ninguém por perto
Você me amará como se eu fosse uma árvore de Natal
Brilhante e bonita, uma verdadeira fantasia
Então você verá através de mim
Não saberá o que fazer comigo
Então você ficará feliz quando eu,
Não ficarei tão triste quando eu,
Tão feliz no dia em que eu partir.