Love Kanon

Love Kanon

Love Kanon

Agitando meu cabelo curto
Mijikai kami wo nabikasete
Eu quero desencadear a revolução da fita
RIBON kakumei okoshichau
Um futuro revo-revolucionário
REBO-REBOna mirai

Eu quero ouvir a voz de todos
Minna no koe ga kikitai no
Que a minha canção de amor alcance todos vocês
minna ni todoke ai no uta
A louca, loucamente apaixonada melodia
MERO-MEROna MERODII

Será que vamos nos encontrar amanhã de novo?
Ashita mo aeru ka na
Tenho certeza que poderemos!
kitto aeru yo ne
Eu quero lhes dizer como meu coração bate
mune no TOKIMEKI wo tsutaetai no

I, My, Me, Idol! Eu sou uma Idol!
I, My, Me, Idol Watashi AIDORU
Eu vou atirar todos com meu canhão de amor
minna wo uchhau zou
(Bang! Bang!)
LOVE KANON de (Bang! Bang!)

I, My, Me, Idol! Eu sou uma Idol!
I, My, Me, Idol Watashi wo mite ne
Vou atirar no coração de todo mundo,
minna no HAATO neraiuchi yo
eu nunca vou deixar você ir
Mou hanasanai

Eu quero te dizer
Anata ni tsutaetai

I, My, Me, Idol! Eu sou uma Idol!
I, My, Me, Idol Watashi AIDORU
Eu vou atirar todos com meu canhão de amor
minna wo uchhau zou
(Bang! Bang!)
LOVE KANON de (Bang! Bang!)

I, My, Me, Idol! Olhe para mim!
I, My, Me, Idol Watashi wo mite ne
Vou atirar em seu coração,
minna no HAATO neraiuchi yo
eu nunca vou deixar você ir
zutto hanasanai