Avec toi
ねむるきみがながしていた
nemuru kimi ga nagashiteita
あいのかけらにきづかれず
ai no kakera ni kidzuka rezu
おちてゆき
ochite yuki
すれちがいの
surechigai no
あさひにかげがのびる
asahi ni kage ga nobiru
きみとともにあるいていく
kimi to tomo ni aruite iku
たとえかたちないものでも
tatoe katachi nai monode mo
かまわないしんじている
kamawanai shinjite iru
たしかにここにあるよ
tashika ni koko ni aru yo
めざめたらまどをあけ
mezametara mado wo ake
ひざしをかんじて
hizashi wo kanjite
おどやかなかぜにかくれて
odoyakana kaze ni kakurete
そっとてをつなぐ
sotto te wo tsunagu
あいしてるささやいたこえはきこえてる
aishiteru sasayaita koe wa kikoe teru?
こころからかんしゃしてるよ
kokoro kara kansha shi teru yo
ありがとう
arigato
きみをまもっていく
kimi wo mamotte iku
いつもとなりいる
itsumo tonari iru
ずっと
zutto
きみとともにあるいていく
kimi to tomoni aruite iku
たとえかたちないものでも
tatoe katachi nai monode mo
かまわないしんじている
kamawanai shinjite iru
たしかにここにあるよ
tashika ni koko ni aru yo
やくそくして
yakusoku shite
もしもきみのひとみにぼくがいなくても
moshimo kimi no hitomi ni boku ga inakute mo
だいじょぶそばにいるよ
daijobu sobani iru yo
だからきみはあるきつづけて
dakara kimi wa aruki tsudzukete
I'm invisible to your eyes
I'm invisible to your eyes
But always by my side
But always by my side
With love to you
With love to you
まいにちがしあわせにつつまれるきみを
mainichi ga shiawase ni tsutsumareru kimi wo
みつめたいかなうことなら
mitsumetai kanau kotonara
ずっととなりで
zutto tonari de
きみとともにあるいていく
kimi to tomoni aruite iku
たとえかたちないものでも
tatoe katachi nai monode mo
かまわないしんじていて
kamawanai shinjite ite
たしかにここにいるよ
tashika ni koko ni iru yo
おしえてほしいとどいている
oshiete hoshi todo ite iru?
きみのおもいはきみのむねにきこえてる
kno omoi wa kimi no mune ni kikoe teru?
きこえている
kikoete iru?
ずっときみをあいしてる
zutto kimi wo aishiteru
ねぼくがみえる
ne boku ga mieru?
いつもとなりにいる
itsumo tonari ni iru
ずっとずっと
zutto zutto
Com você
Enquanto você dormia
Sem perceber os fragmentos de amor
Caem e se espalham
À medida que a sombra se estende sob o sol nascente
Vamos caminhar juntos
Mesmo que não tenhamos forma
Não me importo, acredito nisso
Com certeza, estou aqui
Ao acordar, abro a janela
Sinto o calor do sol
Escondido na brisa suave
Suavemente, segurando as mãos
Eu te amo, consigo ouvir a voz sussurrando?
Do fundo do meu coração, estou agradecido
Obrigado
Vou te proteger
Sempre estarei ao seu lado
Para sempre
Vamos caminhar juntos
Mesmo que não tenhamos forma
Não me importo, acredito nisso
Com certeza, estou aqui
Prometo
Mesmo que eu não esteja nos seus olhos
Está tudo bem, estou ao seu lado
Então continue caminhando
Sou invisível aos seus olhos
Mas sempre ao meu lado
Com amor para você
Quero te ver envolvido em felicidade todos os dias
Se eu puder realizar seus desejos
Sempre estarei ao seu lado
Vamos caminhar juntos
Mesmo que não tenhamos forma
Não me importo, acredite nisso
Com certeza, estou aqui
Quero te ensinar, estou te alcançando?
Será que meus sentimentos estão chegando ao seu coração?
Você pode ouvir?
Eu te amo para sempre
Ei, você pode me ver?
Sempre ao seu lado
Para sempre, para sempre