Hymne
Paa den skinnende idavoll
Var lidskjalv skuen kald og vid
Fra det eneraadene yggs oye
Ved de uenddelige greners tingplass
Med rutteri nivelheim kvergjelme
Kunne ondskapens bitende kulde fules i marg og bein
Der de sylskarpe tenner banet vei
I den krystallklare jotnekjelda
Klang gjallarruner av det hvite urdarvann
Daain dvalin dunuyr duratro
Forhekset av de livsbaerende knopyer
Mellom onde kjellsord av nidhogg verfolne
Ask vet jeg reise seg
Yggdrasil kalt
Kvit aur uses over treet
Derfra kommer dogg
Som i daler faller
Staar evig grunnover urd kjelda
Hino
Para a brilhante Idavoll
Era um frio e distante olhar
Do único ouvido de Yggs
Pelo lugar sem fim das ramificações
Com a confusão de Nívelheim
A maldade mordente da frieza se sentia na carne e nos ossos
Onde os dentes afiados abriram caminho
Na fonte cristalina dos gigantes
Ecoavam runas sonoras da água branca do destino
Daain Dvalin, o sono profundo
Enfeitiçado pelos brotos que dão vida
Entre as palavras cruéis de Nidhogg, perseguido
Ask, eu sei, se erguerá
Yggdrasil, chamado
A aurora branca se espalha sobre a árvore
De lá vem o orvalho
Que cai nos vales
Fica eternamente na fonte de Urd.