Svart Og Vondt
tidan flyter seig og svart
forbl lykken i de dodes land
mørke makter vandrer som et stormraar
over otenneskers verden
argere enn dauden
vondt og svart
svart og vondt er alt
fra mektige vinder og piskende storm
arge lysglimt og lange skygger flimrer
argere enn dauden
vondt og svart
fra mektige vinder og piskende storm
arge lysglimt og lange skygger
under skarpe skygger fra svarte fjell
piskende regn i ville stormkast
isblaatt som havet trenger kulden seg paa
den sorte fugl er naer
kun knurr fra motbydelige dyr
kun død og vemmelse
arge sorte lidelser
smerter som lyn
hovne saar etter grove negler
ondskapen clorer løs steinene
i den usle horg
fra et aapen flammehav
til et glødende mørke
sakte lukker mørket seg
den sorte fugl har landet
Preto e Doloroso
o tempo flui lento e escuro
mantém a sorte na terra dos mortos
forças sombrias vagam como um furacão
sobre o mundo dos humanos
mais feroz que a morte
doloroso e negro
negro e doloroso é tudo
de poderosos ventos e tempestades cortantes
luz intensa e longas sombras piscam
mais feroz que a morte
doloroso e negro
de poderosos ventos e tempestades cortantes
luz intensa e longas sombras
sob sombras afiadas de montanhas negras
chuva cortante em rajadas violentas
azul gelo como o mar, a frieza se infiltra
a ave negra está próxima
apenas rosnados de criaturas repugnantes
apenas morte e nojo
sofrimentos negros e cruéis
dores como relâmpagos
feridas inchadas de unhas ásperas
a maldade clama solta as pedras
na miserável caverna
de um mar de chamas abertas
para uma escuridão ardente
lentamente a escuridão se fecha
a ave negra pousou