395px

Supernova

Kaneko Lumi

Supernova

Such a harrowing sight
From up in the clouds I see
Who I am
And who I wanted to be

Don't use your lungs to breathe for me
My scars are mine to keep
Flawed recollections of me
Glued back together
Wide awake, I'm whole again

And after everything I've done
Is it right to make amends
Serenity and peace

Warm embrace adorning me
I am not who I used to be
Inherently tragic

I let it rupture through my skin
I'm not far gone enough to sink
I remember when I said
Dying stars shine the brightest of lights
Supernovas in the sky

Don't use your lungs to breathe for me
My scars are mine to keep

Don't use your lungs to breathe for me
My scars are mine to keep
Flawed recollections of me
Glued back together
Wide awake, I'm whole again

Flawed recollections of me
(Dying stars shine the brightest of lights)
Glued back together
Wide awake, I'm whole again
(Supernovas in the sky)

Don't use your lungs to breathe for me
My scars are mine to keep

Supernova

Uma visão angustiante
Lá de cima das nuvens eu vejo
Quem eu sou
E quem eu queria ser

Não use seus pulmões para respirar por mim
Minhas cicatrizes são minhas para guardar
Lembranças imperfeitas de mim
Coladas de volta
Acordado, estou inteiro de novo

E depois de tudo que eu fiz
É certo tentar consertar?
Serenidade e paz

Um abraço quente me envolvendo
Não sou mais quem eu costumava ser
Inerentemente trágico

Deixei isso romper minha pele
Não estou tão perdido a ponto de afundar
Lembro quando eu disse
Estrelas morrendo brilham com a luz mais intensa
Supernovas no céu

Não use seus pulmões para respirar por mim
Minhas cicatrizes são minhas para guardar

Não use seus pulmões para respirar por mim
Minhas cicatrizes são minhas para guardar
Lembranças imperfeitas de mim
Coladas de volta
Acordado, estou inteiro de novo

Lembranças imperfeitas de mim
(Estrelas morrendo brilham com a luz mais intensa)
Coladas de volta
Acordado, estou inteiro de novo
(Supernovas no céu)

Não use seus pulmões para respirar por mim
Minhas cicatrizes são minhas para guardar