조금씩 자란 자책이란 빌라인들
jogeumssik jaranan jachaegiran villaindeul
줄기 따라 미트로 뻗어나가는데
julgi ttara miteuro ppeodeonaganeunde
부서진 화분 속 말라가는 입사인은
buseojin hwabun sok mallaganeun ipsaeneun
그게 생명인걸 뭐, eh, what can i do?
geuge saengmyeongingeol mwo, eh, what can i do?
I can’t breathe, no, I can’t breathe
I can’t breathe, no, I can’t breathe
(슬픔이란 잡초들 속 넌 손을 뻗어 oh)
(seulpeumiran japchodeul sok neon soneul ppeodeo oh)
I can’t breathe, no, I can’t breathe
I can’t breathe, no, I can’t breathe
(ehyu) 숨쉴 수 없다edu
(ehyu) sumswil su eopdaedu
자종감에 물을 줘
jajongame mureul jwo
자종감에 물을 줘
jajongame mureul jwo
Keep on watering (cry, cry)
Keep on watering (cry, cry)
Stop the suffering (cause I)
Stop the suffering (cause I)
눈물 젖은 마음 속
nunmul jeojeun maeum sok
자란할 수 있도록
jaranal su itdorok
keep on watering (watering)
keep on watering (watering)
Cause I’ve been wondering
Cause I’ve been wondering
If tears are dropping, dropping, dropping
If tears are dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping
Dropping, dropping
Don’t you stop it, stop it, stop
Don’t you stop it, stop it, stop
Just drop it, yeah
Just drop it, yeah
Without loving, loving, loving
Without loving, loving, loving
We are nothing, nothing, nothing
We are nothing, nothing, nothing
메마른 숨결 위로 자종감 물주기
memareun sumgyeol wiro jajongam muljugi
조금만 사랑도 위로가 되질 않고
jogeuman sarangdo wiroga doejil anko
뿌리 바킨 villain 물러나질 않고
ppuri bakin villain mulleonajil anko
오래전 떠나간 사람도 못 놓은 채
oraejeon tteonagan saramdo mot noeun chae
지레 거멍어 숨은 난 what can I do?
jire geommeogeo sumeun nan what can I do?
I can’t breathe, no, I can’t breathe
I can’t breathe, no, I can’t breathe
(슬픔이란 욕조 속 넌 몸을 던져 oh)
(seulpeumiran yokjo soge neon momeul deonjyeo oh)
I can’t breathe, no, I can’t breathe
I can’t breathe, no, I can’t breathe
(ehyu) 난 못할 거라edu
(ehyu) nan mothal georaedu
자종감에 물을 줘
jajongame mureul jwo
자종감에 물을 줘
jajongame mureul jwo
Keep on watering (cry, cry)
Keep on watering (cry, cry)
Stop the suffering (cause I)
Stop the suffering (cause I)
눈물 젖은 마음 속
nunmul jeojeun maeum sok
꽃이 필 수 있도록
kkochi pil su itdorok
Keep on watering (watering)
Keep on watering (watering)
Cause once we had a dream
Cause once we had a dream
(Quel est votre rêve?)
(Quel est votre rêve?)
michelle sera chanteuse quand elle grande
michelle sera chanteuse quand elle grande
멋진 사람도 노래할래요
meotjin saramdoeeo noraehallaeyo
근데 그올 속 그댄 누구인가요?
geunde geoul sok geudaen nuguingayo?
그저 음울 안 개구리였나요?
geujeo umul an gaeguriyeonnayo?
(개구리는 아니니까 괜찮아)
(gaegurineun aninikka gwaenchana)
자종감에 물을 줘
jajongame mureul jwo
자종감에 물을 줘
jajongame mureul jwo
drink the vitamin (cry, cry)
drink the vitamin (cry, cry)
stop the suffering (cause I)
stop the suffering (cause I)
눈물 젖은 마음도
nunmul jeojeun maeumdo
사랑할 수 있도록
saranghal su itdorok
Keep on watering (watering)
Keep on watering (watering)
Cause I’ve been wondering
Cause I’ve been wondering
If tears are dropping, dropping, dropping
If tears are dropping, dropping, dropping
Dropping, dropping
Dropping, dropping
Don’t you stop it, stop it, stop
Don’t you stop it, stop it, stop
Just stop!
Just stop!
Without loving, loving, loving (yeah!)
Without loving, loving, loving (yeah!)
We are nothing, nothing, nothing
We are nothing, nothing, nothing
메마른 숨결 위로 자종감 물주기
memareun sumgyeol wiro jajongam muljugi
(No, no, no, oh, you know it)
(No, no, no, oh, you know it)
자종감 물주기
jajongam muljugi