Cool magic city

Cidade Mágica Legal

Cool magic city

Não pare o macaco, vire NO FIT na kimi
Don't stop the monkey turn NO FITなきみ
Don't stop the monkey turn NO FIT na kimi
mas a verdadeira pessoa é sorriso - cara de mal - cara natural
でもとうのほんにんは えがお - まがお - すがお
demo tou no honnin wa egao - magao - sugao
ontem eu disse "eu gosto de você"
あんなにきのうは \"すきよ\"っていっても
anna ni kinou wa "suki yo" tte itte mo
mas já refleti no BACK MIRROR, o rosto do passado
もううつったBACK MIRRORのなかでかこのかお
mou utsutta BACK MIRROR no naka de kako no kao

É uma peça legal e mágica RETRO
It's cool magic RETROなONE PIECE
It's cool magic RETRO na ONE PIECE
parece que não dá pra ver Você é amor?
みえそうでみえない Are you love?
miesou de mienai Are you love?

Não se preocupe, não se preocupe "agarre-se a mim" nas costas, o calor do meu peito
Don't worry Don't worry \"つかまりなよ\"せなかにむねのぬくもり
Don't worry Don't worry "tsukamari na yo" senaka ni mune no nukumori
só isso pra eu chamar de amor eu sou um pouco ganancioso
それだけをこいとよぶには ぼくはどんよくで
sore dake wo koi to yobu ni wa boku wa don'yoku de
não é que eu corra tão seguro quanto você pensa
きみがおもうほどあんぜんな はしりなんかじゃなくて
kimi ga omou hodo anzen na hashiri nanka janakute
com uma aceleração repentina, até o beijo eu consigo pegar
きゅうなACCELでKISSさえ うばえるんだよ
kyuu na ACCEL de KISS sae ubaerunda yo

ultimamente tem sido dias chuvosos dias sem toque
さいきんはRainy days NO TOUCHの日々
saikin wa Rainy days NO TOUCH no hibi
o BACK SEAT ficou molhado porque eu não gosto, então hoje também...
BACK SEATがぬれちゃ いやがるからきょうも
BACK SEAT ga nurecha iyagaru kara kyou mo

É uma mágica legal o vento do METRO
It's cool magic METROのかぜ
It's cool magic METRO no kaze
sopre, amanhã será um céu brilhante
ふきぬけろ あしたはShining sky
fukinukero ashita wa Shining sky

Não se preocupe, não se preocupe "siga-me" com seus braços finos
Don't worry Don't worry \"ついてきなよ\"ほそい腕からませて
Don't worry Don't worry "tsuiteki na yo" hosoi ude karamasete
estou esperando por essa continuação essa é a minha verdadeira intenção
そのつづきをきたいしてる ぼくのほんしょうです
sono tsudzuki wo kitai shiteru boku no honshou desu
não dá pra ser só um cara gentil porque não é assim que funciona
やさしいだけのおとこになど なれるわけもないから
yasashii dake no otoko ni nado nareru wake mo nai kara
agora eu estou mirando a CHANCE que aparece
いまにこうみえてCHANCEを ねらってるんだよ
ima ni kou miete CHANCE wo neratterunda yo

É uma mágica legal a música STEREO fluindo por esta cidade Apaixone-se
It's cool magic STEREO MUSIC このまちにながれて Fall in love
It's cool magic STEREO MUSIC kono machi ni nagarete Fall in love

Não se preocupe, não se preocupe "agarre-se a mim" nas costas, o calor do meu peito
Don't worry Don't worry \"つかまりなよ\"せなかにむねのぬくもり
Don't worry Don't worry "tsukamari na yo" senaka ni mune no nukumori
só isso pra eu chamar de amor eu sou um pouco ganancioso
それだけをこいとよぶには ぼくはどんよくで
sore dake wo koi to yobu ni wa boku wa don'yoku de
não é que eu corra tão seguro quanto você pensa
きみがおもうほどあんぜんな はしりなんかじゃなくて
kimi ga omou hodo anzen na hashiri nanka janakute
com uma aceleração repentina, até o beijo eu consigo pegar
きゅうなACCELでKISSさえ うばえるんだよ
kyuu na ACCEL de KISS sae ubaerunda yo