The Devil Game

O Jogo do Diabo

The Devil Game

Eu tenho livros que dizem que o homem bom de ouro
I've got books that say the good man's golden
E mais do que dizem os maus vão cair,
And more that say the bad will fall,
Tantos homens morreram afogados no mal, e deixou Lúcifer de pé
So many men have drowned in evil, and left Lucifer standingtall
Não ouse falar com o diabo, não arrisque quando o jogo não é justo,
Don't take the devil's dare, don't gamble when the game ain'tfair,
Tranque e feche as portas, não podemos deixar o diabo usar você mais
Lock and bolt the doors, can't let the devil use you anymore

Você tem que ouvir todas as canecas você e ladrão se você fizer qualquer coisa errada
You got to listen all you mugs and reivers, if you do any wrong
Faça isso direito
You make it right
Você não pode ser fazer de crente, porque logo você vai pagar o preço,
You can't be a make-believer, 'cause soon you're gonna pay theprice,
Mentindo, chapéu e dor, tudo parte do jogo do diabo,
Lying, hat and pain, all part of the devil game,
Tenho o pé dentro da porta, mas você não pode deixar ele te usar mais
Got his foot inside the door, but you can't let him use youanymore

Leve, ele tomará,ele tomara, dê a ele nada que ele terá, ele tomará
Take, he will take, he will take, give him nothing he'll take, hewill take
Ele tomará, ele vai dar nada, mas ele vai ter
He will take, he will give nothing but he'll take

Ore, por demônios sem ter razão, Satanás espera para amaldiçoar os vossos caminhos,
Pray, for devils have no reason, Satan waits to curse yourways,
Você já viu isso em seus olhos no sol,
Have you seen it in his eyes in the sunset,
Você quis saber se ele está rindo quando você joga,
Have you wondered if he's laughing when you play,
Será que ele perguntou se você está sozinho, se o que ele vê é tudo o que você possui,
Has he asked if you're alone if what he sees is all you own,
Ele ofereceu-lhe a felicidade, dinheiro, ou melhor, ter estabilidade
Has he offered you happiness, money, or much better lays
Satanás me deixe, me deixe sozinho, deixe-nos em paz
Satan leave me, leave me lonely, leave us alone

Eu tenho livros que dizem que o homem bom de ouro
I've got books that say the good man's golden
E mais do que dizem os maus vão cair,
And more that say the bad will fall,
Dê uma olhada no que está segurando o futuro ",
Take a look at what the future's holdin',
Não vai ser seu se você não atender a esse apelo,
Won't be yours if you don't heed this call,
A vida é um jogo, e os riscos permanecem os mesmos.
Life is a game, and the stakes will remain the same.
Agora você tem que escolher, é o diabo vai ganhar ou perder de novo
Now you've gotta choose, is the devil gonna win or lose again