Mi Plan de Vida (part. Abel Pintos)

Meu Plano de Vida (part. Abel Pintos)

Mi Plan de Vida (part. Abel Pintos)

Vou tentarVoy a intentarlo
Mesmo quando todos dizem que já perdemosAun cuando todos dicen que hemos perdido
Prefiro continuar remando do que ancorar o barcoPrefiero seguir remando que anclar el barco
Seguir andando e pulando poçasSeguir andado y saltando charcos
Do que viver arrependidoQue vivir arrepentido

Deixa eu te convencer com esse coraçãoDeja que te convenza este corazón
Mesmo que eu não tenha razãoAunque yo no tenga la razón
Meu plano de vida é morrer contigoMi plan de vida es morir contigo

Quero encher de beijos seu calendárioQuiero llenar de besos tu calendario
Deixa eu te acompanhar ao amanhecerDéjame acompañarte al amanecer
Quero que cada noite seja um aniversárioQuiero que cada noche sea aniversario
Que seu nome seja meu abecedárioQue sea tu nombre mi abecedario
Teu amor diário, deixa eu serTu amor a diario déjame ser
Deixa eu serDéjame ser

Quero te encher de beijos de madrugadaQuiero llenarte a besos de madrugada
Quero ser seu sorriso recém-pintadoQuiero ser tu sonrisa recién pintada
E você minha lua cheiaY tu ser mi luna llena
E eu seu vale a penaY yo tu valió la pena
Quero ser a jogada com que você ganhou uma vida plenaQuiero ser la jugada con que ganaste una vida plena

E deixa eu te convencer com esse coraçãoY deja que te convenza este corazón
Mesmo que eu não tenha razãoAunque yo no tenga la razón
Meu plano de vida é morrer contigoMi plan de vida es morir contigo

Quero encher de beijos seu calendárioQuiero llenar de besos tu calendario
Deixa eu te acompanhar ao amanhecerDéjame acompañarte al amanecer
Quero que cada noite seja um aniversárioQuiero que cada noche sea aniversario
Que seu nome seja meu abecedárioQue sea tu nombre mi abecedario
Teu amor diário, deixa eu serTu amor a diario déjame ser

Ai, quero que você me embriague com sua doçuraAy, quiero que me emborraches con tu dulzura
E que você dance comigo, mesmo que eu não saibaY que bailes conmigo, aunque yo ni sé
Quero ser o café que te acordaQuiero ser el café que te desayuna
E que cheguem doze e umaY que nos den las doce y la una
Sua meia-lua, deixa eu serTu media luna déjame ser

Ai, deixa eu, deixa eu, deixa eu, deixa euAy déjame déjame déjame déjame
Deixa eu ficar contigoDeja quedarme contigo
Deixa eu, deixa eu, deixa eu, deixa euDéjame déjame déjame déjame
Ser seu abrigo no invernoSer en el invierno tu abrigo
Deixa eu, deixa eu, deixa eu, deixa euDéjame déjame déjame déjame
E te encher de meu carinhoY llenarte de mi cariño
Deixa eu, deixa eu, deixa eu, deixa euDejame dejame déjame déjame
Deixa eu, deixa eu, deixa eu, deixa euDéjame déjame déjame déjame