Nuevas Mentiras (part. Pedro Capó)

Novas mentiras (parte. Pedro Capó)

Nuevas Mentiras (part. Pedro Capó)

A boa permanece ao longo dos anos e fica mais forteLo bueno se queda en los años y se hace más fuerte
E eu esqueço todos os danos que estavam presentesY me olvido de todo el daño que andaba presente
Seu olhar acompanhado por uma risada tão gravada na minha cadeiraTú mirada acompañada de una risa tan grabada en mi sillón
Peço desculpasPedí perdón

E por que digo não se sim?¿Y por qué digo que no si sí?
Eu ainda penso em vocêYo pienso en ti todavía
Em uma memória, uma fraseEn un recuerdo, una frase
Em jornais antigos, em novas mentirasEn viejos papeles, en nuevas mentiras
Por que digo não se sim?¿Que por qué digo que no si sí?
Seu jogo me transformouMe transformó tu partida
Que não importa o que aconteçaQue ya no importa que pase
Você desce a calçada em outra avenidaTú vas por la acera en otra avenida

E eu não estou esperando minha sorte mudarY no me quedo esperando a que cambie mi suerte
Eu prefiro aprender com o mal e ser diferentePrefiero aprender del daño y ser diferente
Estou limpando as feridasVoy limpiando las heridas
Eu imagino você neste dia na minha cadeiraTe imagino en este día en mi sillón
Você pede perdãoPides perdón

Por que digo não se sim?¿Qué por qué digo que no si sí?
Eu ainda penso em vocêYo pienso en ti todavía
Em uma memória, uma fraseEn un recuerdo, una frase
Em jornais antigos, em novas mentirasEn viejos papeles, en nuevas mentiras
Por que digo não se sim?¿Que por qué digo que no si sí?
Seu jogo me transformouMe transformó tu partida
Que não importa o que aconteçaQue ya no importa que pase
Você desce a calçada em outra avenidaTú vas por la acera en otra avenida

E nos meus silêncios falei com você e você respondeuY en mis silencios yo te hablaba y contestabas
E éramos tanto que hoje me arrependo de não ser nadaY fuimos tanto que hoy lamento no ser nada

Por que digo não se sim?¿Que por qué digo que no si sí?
Eu ainda penso em vocêYo pienso en ti todavía
Em uma memória, uma fraseEn un recuerdo, una frase
Em jornais antigos, em novas mentirasEn viejos papeles, en nuevas mentiras
Por que digo não se sim?¿Que por qué digo que no si sí?
Seu jogo me transformouMe transformó tu partida
Que não importa o que aconteçaQue ya no importa que pase
Você desce a calçada em outra avenidaTú vas por la acera en otra avenida