Devil In A New Dress (feat. Rick Ross) TRADUÇÃO

Devil In A New Dress (feat. Rick Ross)

I love it, though

I love it, though, huh, you know?

Put your hands to the constellations

The way you look should be a sin, you my sensation, uh

I know I'm preachin' to the congregation

We love Jesus, but you done learned a lot from Satan, haha

I mean, a nigga did a lot of waitin'

We ain't married, but tonight I need some consummation

May the Lord forgive us, may the gods be with us

In that magic hour, I seen good Christians

Make brash decisions, oh, she do it

What happened to religion? Oh, she lose it

She puttin' on her make-up, she casually allure

Text message break-ups, the casualty of tour

How she gon' wake up and not love me no more?

I thought I was the asshole, I guess it's rubbin' off

Hood phenomenon, the LeBron of rhyme

Hard to be humble when you stuntin' on a jumbotron

I'm lookin' at her like: This what you really wanted, huh?

Why we argue anyway? Oh, I forgot, it's summertime

Put your hands to the constellations

The way you look should be a sin, you my sensation

I know I'm preachin' to the congregation

We love Jesus, but she done learned a lot from Satan, huh

Satan, Satan, Satan

I mean, a nigga did a lot of waitin'

We ain't married, but tonight I need some consummation

When the Sun go down, it's the magic hour

The magic hour

And outta all the colors that'll fill up the skies

You got green on your mind, I can see it in your eyes

Why you standin' there with your face screwed up?

Don't leave while you're hot, that's how Ma$e screwed up

Throwin' shit around, the whole place screwed up

Maybe I should call Mase so he could pray for us

I hit the Jamaican spot, at the bar, take a seat

I ordered the jerk, she said: You are what you eat, haha

You see, I always loved that sense of humor

But tonight you should have seen how quiet the room was, the

Lyor Cohen of Dior Homme, that's

Dior Homme, not Dior, homie

The crib Scarface, could it be more Tony?

You love me for me, could you be more phony?

Put your hands to the constellations

The way you look should be a sin, you my sensation, haha

Huh, haven't said a word, haven't said a word to me this evening

Cat got your tongue?

Lookin' at my bitch, I bet she give your ass a bone

Lookin' at my wrist, it'll turn your ass to stone

Stretch limousine, sipping rosé all alone

Double-headed monster with a mind of his own

Cherry-red chariot, excess is just my character

All-black tux, nigga's shoes lavender

I never needed acceptance from all you outsiders

Had cyphers with Yeezy before his mouth wired (uh)

Before his jaw shattered, climbin' up the Lord's ladder

We still speedin', runnin' signs like they don't matter, uh

Hater talkin' never made me mad

Never that, not when I'm in my favorite paper tag

Therefore, G4s at the Clearport

When it come to tools, fool, I'm a Pep Boy

When it came to dope, I was quick to export

Never tired of ballin', so it's on to the next sport

New Mercedes sedan, the Lex' sport

So many cars, DMV thought it was mail fraud

Different traps I was gettin' mail from

Polk County, Jacksonville, right in Melbourne

Whole clique appetites had tapeworms

Spinnin' Teddy Pendergrass vinyl as my J burns

I shed a tear before the night's over

God bless the man I put this ice over (uh)

Getting 2Pac money twice over

Still a real nigga, red Coogi sweater, dice-roller

I'm makin' love to the angel of death

Catchin' feelings, never stumble, retracin' my steps (uh)

Diabo Com Um Vestido Novo (part. Rick Ross)

É que eu amo isso

É que eu amo isso, né? Cê sabe

Levanta as mãos na direção das constelações

Sua beleza devia ser um pecado, você é a minha sensação, uh

Eu sei que eu tô pregando pra congregação

A gente ama Jesus, mas você aprendeu muito com Satanás, haha

Tipo, eu já esperei demais

A gente nem é casado, mas essa noite eu preciso da consumação

Que Deus nos perdoe, que os deuses estejam com a gente

Naquela hora mágica, eu já vi bons cristãos

Tomar decisões ousadas, ah, ela também

O que aconteceu com a religião? Ah, ela perdeu

Ela tá se maquiando, ela seduz com naturalidade

Mensagens de fim de namoro, a fatalidade da turnê

Como é que ela acorda e simplesmente não me ama mais?

Pensei que o babaca fosse eu, acho que ela aprendeu comigo

O fenômeno da quebrada, o LeBron da rima

Difícil ser humilde quando você tá aparecendo num telão gigante

Tô olhando pra ela e pensando: É isso que você queria mesmo, né?

Por que é que a gente tá discutindo? Ah, eu esqueci, é que é verão

Levanta as mãos na direção das constelações

Sua beleza devia ser um pecado, você é a minha sensação, uh

Eu sei que eu tô pregando pra congregação

A gente ama Jesus, mas você aprendeu muito com Satanás, haha

Satanás, Satanás, Satanás

Tipo, eu já esperei demais

A gente nem é casado, mas essa noite eu preciso da consumação

Quando o Sol se põe, é aquela hora mágica

A hora mágica

E de todas as cores que vão colorir os céus

Sua cabeça tá pensando no verde, dá pra perceber pelos seus olhos

Por que você tá aí de cara emburrada?

Não vai embora agora que você em alta, foi assim que o Ma$e se deu mal

Jogando as coisas por aí, a casa tá uma bagunça

Eu acho que eu vou ligar pro Mase pra ele rezar pela gente

Reservei o restaurante jamaicano, no bar, você se senta

Pedi um prato de babaca, ela disse: Você é o que você come, haha

Olha, eu sempre amei esse seu senso de humor

Mas hoje à noite você devia ter visto como o quarto tava silencioso, o

Lyor Cohen da Dior Homme, isso é

Dior Homme, não Dior, parceirinho

O cafofo do Scarface, dá pra ser mais pique Tony?

Cê me ama por quem eu sou, dá pra ser mais falsa?

Levanta as mãos na direção das constelações

Sua beleza devia ser um pecado, você é a minha sensação, haha

É, não disse uma palavra, não disse uma palavra pra mim a noite toda

O gato comeu sua língua?

Olhando pra minha mina, eu aposto que ela nem ia te dar moral

Olhando pro meu pulso, eu acho que ele vai te deixar paralisado

Limousine enorme, bebendo rosé sozinho

Um monstro de duas cabeças com ideias próprias

Carruagem vermelho-cereja, o excesso faz parte da minha personalidade

Terno todo preto, mas meus sapatos são lavanda

Nunca precisei de aprovação de vocês, seus forasteiros

Eu rimava com o Yeezy antes de passarem uns arames na boca dele (uh)

Antes do maxilar dele espatifar, quase subindo as escadas do céu, uh

Mas a gente continua acelerando, passando em sinais vermelhos como se não fosse nada, uh

A conversa fiada dos invejosos nunca me incomodou

Nunca mesmo, não quando eu tô usando minhas grifes favoritas

E, além disso, o jatinho tá esperando no Clearport

Quando o assunto é cano, cara, eu sou o especialista

Quando o assunto é droga, eu era rápido pra exportar

Nunca me canso de vencer, então partiu próximo esporte

Novo Mercedes sedã, o Lexus é esportivo

Tantos carros que o DMV achou que tivessem entregado errado

Eu tava recebendo o malote de bocas diferentes

Do Condado de Polk, Jacksonville, ali de Melbourne

Todos os meus parças com fome de vencer

Escutando o vinil do Teddy Pendergrass e queimando um

Eu derramei uma lágrima antes do fim da noite

Deus abençoe o homem que carrega todas essas joias (uh)

Tô fazendo duas vezes mais a grana que o 2Pac fez

Mas continuo sendo real, suéter vermelho da Coogi, dichavando

Eu tô fazendo amor com o anjo da morte

Me apaixonando, nunca vacilando, recontando os meus passos (uh)

Composição: Gerry Goffin, Klein Carole King, Dean Michael George, Kanye West, Bink (Us 2), Ric Ross, Malik Yusef