
Wouldn't Leave (feat. PARTYNEXTDOOR)
Kanye West
Não Iria Embora (part. PARTYNEXTDOOR)
Wouldn't Leave (feat. PARTYNEXTDOOR)
Eu não sinto que ela é minha de verdadeI don't feel that she's mine enough
Deus, eu sinto que eu não poderia deixar você se afastar assimGod, I feel I couldn't have you windin' up
Borboleta no meu pulsoButterfly in my wrist
Você cria mulheres lindas a partir da minha peleYou make pretty women out of my skin
E eu não sinto queAnd I don't feel like
E eu sei que você não iria emboraAnd I know you wouldn't leave
Eles dizem: Construa o seu próprio, eu disse: Como, Sway?They say: Build your own, I said: How, Sway?
Eu disse: Escravidão é uma escolha, eles disseram: Como, Ye?I said: Slavery a choice, they said: How, Ye?
Imagine só se eles me pegassem num dia de surtoJust imagine if they caught me on a wild day
Agora, eu estou em cinquenta blogs recebendo cinquenta ligaçõesNow, I'm on fifty blogs gettin' fifty calls
Minha esposa ligando, gritando, dizendo que vamos perder tudoMy wife callin', screamin', say we 'bout to lose it all
Tive que acalmá-la porque ela não conseguia respirarHad to calm her down 'cause she couldn't breathe
Disse a ela que ela poderia me deixar agora, mas ela não iria emboraTold her she could leave me now, but she wouldn't leave
E eu sabia que você não iria emboraAnd I know you wouldn't leave
E às vezes eu desejoAnd I sometimes wish
Que fizéssemos tais coisasWe doin' such things
Que pudéssemos esperar mais do que issoWe could wait longer than this
Sim, você sabe que é uma dessasYes, you know you're one of these
Podemos sair por aí com o teto abertoWe can run through with the top chopped, yeah
E o vestido de verão esvoaçando, uhAnd the sundress down, ooh
E eu sabia que você nãoAnd I know you wouldn't
Oh, não toque nesse assunto, isso vai me deixar sentimentalOh, don't bring that up, that's gon' get me sentimental
Você sabe que sou sensível, tenho uma mente gentilYou know I'm sensitive, I got a gentle mental
Toda vez que algo acontece, querem me mandar para o hospícioEvery time somethin' happen, they want me sent to mental
Tivemos um incidente, mas eu cubro os danos colateraisWe had an incident, but I cover incidentals
Você quer que eu trabalhe na minha forma de passar mensagensYou want me workin' on my messagin'
Quando estou pensando igual George JetsonWhen I'm thinkin' like George Jetson
Mas soando igual George JeffersonBut soundin' like George Jefferson
Aí eles questionam meus métodosThen they questionin' my methods then
Se você estiver surtando com minhas mensagens de novoIf you tweakin' out on my texts again
Então eu não vou ter sinal de internet aquiThen I don't get reception here
Eu tenho o estado mental para nos levar além da estratosferaI got the mind state to take us past the stratosphere
Eu uso a mesma atitude que nos levou até aquiI use the same attitude that done got us here
Eu vivo o agora, eu não sei o que acontece depois daquiI live for now, I don't know what happen after here
Eu vivo o agora, eu não sei o que acontece depois daquiI live for now, I don't know what happen after here
Além disso, o que tinha que ser, tinha que serPlus, what was meant to be was meant to be
Mesmo que, publicamente, me falte empatiaEven if, publicly, I lack the empathy
Não vou ficar falando sobre isso, por mais quatro séculosI ain't finna talk about it, 'nother four centuries
Um mais um é dois, mas eu e você, isso é o infinitoOne and one is two, but me and you, that's infinity
E eu sabia que você nãoAnd I know you wouldn't
Eu não sinto que ela é minha de verdadeI don't feel like she's mine enough
Deus, eu sinto que eu não poderia deixar você se afastar assim (por quê?)God, I feel I couldn't have you windin' up (why?)
Borboleta no meu pulsoButterfly in my wrist
Você cria mulheres lindas a partir da minha pele (a partir da minha pele)You make pretty women out of my skin (out of my skin)
E eu não sinto que (uuh)And I don't feel like (uuh)
E eu sei que você não iria embora (me ame ou me odeie)And I know you wouldn't leave (love me or hate me)
Para todos os caras que já erraram feio (me ame ou me odeie)For any guy that ever fucked up (love me or hate me)
Que já envergonharam suas mulheres (me ame ou me odeie)Ever embarrassed they girl (love me or hate me)
Que já envergonharam suas esposas (sumo quando você sente minha falta)Ever embarrassed they wife (gone when you miss me)
Ela te falou pra não fazer aquela merdaShe told you not to do that shit (oh)
Ela te falou que você ia acabar com o dinheiroShe told you you's gon' fuck the money up
Mas você não quis ouvir, né?But you ain't wanna listen, did you?
Mantenha essa mesma energiaKeep that same energy
Mantenha essa mesma energiaKeep that same energy
Mantenha essa mesma energiaKeep that same energy
Agora, você tá testando a lealdade delaNow, you testin' her loyalty
É isso que eles querem dizer quando falam Na alegria e na tristeza, hein?This what they mean when they say For better or for worse, huh?
Para cada mulher que continuou ao lado do seu caraFor every down female that stuck with they dude
Nos tempos bons, nos tempos ruins, essa é pra vocêsThrough the best times, through the worst times, this for you
E eu sabia que você não iria emboraAnd I know you wouldn't leave




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: