Why Did You do It? TRADUÇÃO - Kaonashi (Impressão)

Why Did You do It?

Symphony of screen doors, slamming on a Sunday

Surf the couch, don't come home till Monday

Long car rides and short answers

Each day we're going nowhere faster

This has got to end

But I don't know where to begin

And I feel so ashamed when you call my name

Or when I walk through the front door

Each holiday is a tragedy

You keep screaming at me and keep swinging at me

And then you wonder why Jamie's gone

But it's been coming for so long

I'm so great

At holding back tears in your face

I wish you knew how this felt

But you could never understand

This is the fourth chapter of my confession

I hope you read it

I'm leaving footprints in the snow from all

My painful secrets

And I can't forget

How could I forget?

And I can't forget all of the things you said

The apple started rotting, so I painted it red

And made a caricature out of myself to be

The perfect daughter for the world to see

Sit still, stand up straight

Smile, wave, don't be late

Do exactly as I say

Or you won't live to see another day

Pressure builds diamonds, but it breaks them too

So I'm not sure what I'm supposed to do

Because it's just been weighing on my mind

Stay here and die

Or run away and break

I'm gonna take

My one man army to the streets

You can't stop me

Don't even try

You can't stop me

Don't even try

I wish I was never born

(Never) born

I'm so great

At holding back tears in your face

I wish you knew how this felt

But you could never understand

I said that I'm so great

At holding back tears in your face

I wish you knew how this felt

But you could never understand

This is the fifth draft of my confession

I hope you read it

I've left my footprints in the snow with all

My painful secrets

Mom and dad; I'm sorry things had to be this way

I loved you both so much, and I really wish things were different

I feel so guilty, but I can't take it anymore

The abuse; physical and mental

I'm leaving you, but please, just answer me this question

Why did you do it?

(Why?) Why did you do it?

Why did you do it?

(Why?) Why did you do it?

Why did you do it? (Just tell me)

(Why?) Why did you do it?

Why did you do it?

(Why?) Why did you do it?

(Oh my God, Jamie) Why did you do it?

(Why?) Why did you do it?

Why did you do it?

Por que você fez isso?

Sinfonia de portas de tela, batendo em um domingo

Navegue no sofá, não volte para casa até segunda-feira

Longas viagens de carro e respostas curtas

A cada dia vamos a lugar nenhum mais rápido

Isso tem que acabar

Mas eu não sei por onde começar

E eu me sinto tão envergonhado quando você chama meu nome

Ou quando eu atravesso a porta da frente

Cada feriado é uma tragédia

Você continua gritando comigo e continua balançando comigo

E então você se pergunta por que Jamie se foi

Mas vem vindo há tanto tempo

Eu sou otimo

Em segurar as lágrimas em seu rosto

Eu gostaria que você soubesse como isso foi

Mas você nunca conseguiu entender

Este é o quarto capítulo da minha confissão

Espero que você leia

Estou deixando pegadas na neve de todos

Meus segredos dolorosos

E eu não consigo esquecer

Como eu poderia esquecer?

E eu não consigo esquecer todas as coisas que você disse

A maçã começou a apodrecer, então eu pintei de vermelho

E fiz uma caricatura para ser

A filha perfeita para o mundo ver

Sente-se, fique em pé

Sorria, acene, não se atrase

Faça exatamente como eu digo

Ou você não viverá para ver outro dia

A pressão cria diamantes, mas também os quebra

Então, eu não tenho certeza do que devo fazer

Porque isso está pesando na minha mente

Fique aqui e morra

Ou fugir e quebrar

Eu vou levar

Meu exército de um homem para as ruas

Você não pode me parar

Nem tente

Você não pode me parar

Nem tente

Eu gostaria de nunca ter nascido

(Nunca) nascido

Eu sou otimo

Em segurar as lágrimas em seu rosto

Eu gostaria que você soubesse como isso foi

Mas você nunca conseguiu entender

Eu disse que sou tão bom

Em segurar as lágrimas em seu rosto

Eu gostaria que você soubesse como isso foi

Mas você nunca conseguiu entender

Este é o quinto rascunho da minha confissão

Espero que você leia

Deixei minhas pegadas na neve com tudo

Meus segredos dolorosos

Mamãe e papai; Me desculpe, as coisas tinham que ser assim

Eu amei tanto vocês, e eu realmente queria que as coisas fossem diferentes

Eu me sinto tão culpado, mas não aguento mais

O abuso; físico e mental

Estou deixando você, mas por favor, responda-me esta pergunta

Por que você fez isso?