pawnshop

casa de penhores

pawnshop

Quando você vira o inimigo de alguémWhen you become somebody’s bandit
E o coração dele vira sua recompensaAnd their heart becomes your loot
Que tipo de jogador isso faz de você?What kind of player does that make you?
Partindo corações e os vendendo tambémBreaking your hearts and selling them too

Você me escolheu em uma casa de penhoresYou picked me at a pawnshop
Eu estava usada mas boa como novaI was used but good as new
Reluzente como uma tatuagemShiny as a tattoo
Mas permanente como balões de festaBut permanent as party balloons

Acorde, eu quero vê-la, meu bemWake up, I wanna see you, darling
Você me disse uma manhãYou said to me one morning
É por isso que estou sempre quebradaThis is why I'm always broken
Você nunca acabou aparecendoYou never did end up showing

Eu não sou um bem liquidadoI'm not a liquidated asset
Eu sou mais afiada que uma joiaI'm sharper than a jewel
Que tipo de minerador isso faz de você?What kind of miner does that make you?
Quando eu sou o ouro e você só um toloWhen I'm the gold and you're just a fool