Forever Love

Amor Eterno

Forever Love

Se eu me deparo com você depois de todo esse tempo. O que devo dizer?
이젠 내 사랑이 돼 어 줘
Ee jen nae sarangi dwe eo jweo
Eu acho que as lágrimas viriam primeiro
내 모든 걸 너에게 기대고 싶어
Nae mo deun geol neo eh ge gi dae go shipeo
Enquanto olha para o meu rosto magro
언제나 나 나지켜줄 너라고
Eon je na na ji kyeo jool neo ra go
Segurando-me sem dizer uma palavra
한지 않는 영원한 사랑을
Han ji an neun yeong weon han sarang eul
Eu acho que seus pensamentos são os mesmos que os meus
약속해 줘
Yag sog hae jweo

É assim, enquanto estávamos distantes
내게 자신 없던 듯 네 사랑을 감추며 돌아서지 마
Nae ge ja sin eobt neun deut ni sarang eul gam choo myeo dora seo ji ma
Meu amor por você acabou de chegar mais fundo
부란한 네 미래도 앞선 걱정일 뿐이야
Booran han ne mi rae do ap seon geog jeong il booni ya
Por que você é meu amor
좀 더 나은 모습이 네 길
Jom deo na eun mo seube ni ga dwe gil
Tanto quanto as estrelas no céu
바라는 욕심은 없어
Bara neun yog sim eun eobsseo
Eu chamei repetidas vezes
지금의 사랑이면
Ji geume sarangi myeon
O nome que eu amo
난 정말 행복해
Nan jeong mal haeng bog hae

Por que você é o meu coração.
항상 나의 곁에 있어 줘
Hang sang na eui gyeote isseo jweo
Como agora, estou sendo detida por você
꼭 내게만
Ggog nae ge man
Eu não preciso de nada
내 꿈을 맡기고 싶어
Nae ggoomeul mad gi go shipeo
Contanto que eu tenha você
들어와 언제까지 내 맘에
Deureo wa eon je gga ji nae mame
É assim, enquanto eu estava só
하나뿐인 소중한 그 사랑
Ha na boonin so joong han geu sarang
Minha cabeça ainda estava com o seu
너뿐이야!
Neo booniya!

Por que você é meu amor.
오리 함께 걸어갈 시간들이
Oo ri ham gge georeo gal si gan deuri
Tanto quanto as estrelas no céu
어쩌면 힘들지 몰라
Eo jjeo myeon him deul ji molla
Eu chamei repetidas vezes, o nome que eu amo
하지만 누구보다 너를 믿어줄 나잖아
Ha ji man noo goo bo da neo reul mideo jool na jana
Por que você é o meu coração; Como agora, estou sendo detida por você
이젠 내게 주고픈 소망들을 조금은 알 수 있겠니
Ee jen nae ge joo go peun so mang deureul jo geum eun al soo it get ni
Eu não preciso de nada
내 작은 가슴 가득
Nae jageun ga seum ga deug
Contanto que eu tenha você
너만을 사랑해
Neo maneul sarang hae
Se os tempos difíceis voltarem novamente
항상 나의 곁에 있어 줘
Hang sang na eui gyeote isseo jweo
Eu nunca te deixarei ir
꼭 내게만
Ggog nae ge man
Você é o meu amor. As dificuldades que enfrentamos
내 꿈을 맡기고 싶어
Nae ggoomeul mad gi go shipeo
Acrescentando mais a forma que eu sou louca por você
들어와 언제까지 내 맘에
Deureo wa eon je gga ji nae mame
Por que você é o meu coração
하나뿐인 소중한 그 사랑
Ha na boonin so joong han geu sarang

Mesmo que o tempo passe
내 두 눈을 봐
Nae doo nooneul bwa
Com os dois olhos que me veêm
이렇게 너의 품에 안긴 내 맘
Ee reoge neo eui poome an gin nae mam
Eu quero amá-los
그 누구보다 행복해
Geu noo goo bo da haeng bog hae
Por que você é meu amor
먼 훗날 우리 눈 감는 날까지
Meon heut nal oo ri noon gam neun nal gga ji
Por que você é meu coração
지금처럼 네 사랑 내 곁에 (함께 해 줘)
Ji geum cheo reom ni sarang nae gyeote (ham gge hae jweo)