exibições de letras 179

I Do I Do

KARA

Letra

Significado

Eu Aceito, Eu Aceito

I Do I Do

Eu aceito sim, eu aceito
I do yes I do
I do yes I do

Eu aceito sim, eu aceito
I do yes I do
I do yes I do

Eu aceito, eu aceito
I do, I do
I do, I do

Onde quer que seja, você e eu
그 어디라도 you and I
geu eodirado you and I

Esse momento que esperei é tempo certo, oh sim
아껴 온 이 순간이 timing oh yeah
akkyeo on i sun-gani timing oh yeah

Como se tivéssemos prometido, nossos olhares se cruzam esta noite
약속한 듯이 서로 눈 맞춘 tonight
yaksokan deusi seoro nun matchun tonight

Um sentimento inesquecível, tão brilhante
눈부신 만큼 잊지 못할 feeling
nunbusin mankeum itji motal feeling

Agora eu entendo, sonhamos o mesmo sonho
이젠 알 것 같아 같은 꿈을 꾼 거야
ijen al geot gata gateun kkumeul kkun geoya

O toque das nossas mãos entrelaçadas é como um milagre que eu sonho todas as noites
맞닿은 손길이 꼭 매일 꾸는 기적 같아
matdaeun son-giri kkok maeil kkuneun gijeok gata

Se olharmos para cima, juntos, para o mesmo céu
좀 더 고개를 들고 같은 하늘을 바라보면
jom deo gogaereul deulgo gateun haneureul barabomyeon

Nós sentimos que é tão certo
We feel it so right
We feel it so right

Eu tenho você ao meu lado
I got you by my side
I got you by my side

Nós sabemos de tudo, não sabemos?
우린 다 알고 있잖아
urin da algo itjana

Vamos de novo mais uma vez
Let's go one more time
Let's go one more time

Este caminho mágico diante de nós, sim
눈앞에 magical this way, yes
nunape magical this way, yes

Eu aceito, eu aceito
I do, I do
I do, I do

Com o mesmo sentimento, você e eu
같은 마음으로 you and I
gateun ma-eumeuro you and I

Eu prometo que eu aceito
I promise you I do
I promise you I do

Sempre somos os vencedores
Always we the winner
Always we the winner

Sim, realizamos tudo que sonhamos
Yeah, 그려 온 순간을 다 이뤄
Yeah, geuryeo on sun-ganeul da irwo

Maior do que qualquer imaginação
상상보다 bigger
sangsangboda bigger

Sim, nós estamos nos aquecendo, como uma chama, aqui vamos nós
Yeah, we firing up, like a flame here we go
Yeah, we firing up, like a flame here we go

Esse gosto doce como o verão
한여름처럼 달콤한 이 tastes
hanyeoreumcheoreom dalkomhan i tastes

Uma onda que pulsa como meu coração
내 마음처럼 새롭게 일렁이는 wave
nae ma-eumcheoreom saeropge illeong-ineun wave

Um lugar que se espalha de forma barulhenta e intensa
소란하게 벅차도록 번져오는 place
soranhage beokchadorok beonjyeooneun place

Assim, para sempre
이대로 forever
idaero forever

O sonho que estávamos cansados
지쳐 있던 dreaming
jichyeo itdeon dreaming

Naquela praia onde nós estávamos lado a lado
나란히 섰던 그 바닷가
naranhi seotdeon geu badatga

Fecho os olhos de novo e deixo meu corpo se entregar ao som azul
다시 눈을 감고 푸른 소리에 몸을 맡겨
dasi nuneul gamgo pureun sorie momeul matgyeo

Nós sentimos que é tão certo
We feel it so right
We feel it so right

Eu tenho você ao meu lado
I got you by my side
I got you by my side

Nós sabemos de tudo, não sabemos?
우린 다 알고 있잖아
urin da algo itjana

Vamos de novo mais uma vez
Let's go one more time
Let's go one more time

Este caminho mágico diante de nós, sim
눈앞에 magical this way, yes
nunape magical this way, yes

Eu aceito, eu aceito
I do, I do
I do, I do

Com o mesmo sentimento, você e eu
같은 마음으로 you and I
gateun ma-eumeuro you and I

Eu prometo que eu aceito
I promise you I do
I promise you I do

Dias brilhantes
Shining days
Shining days

Lembro de você quando nos encontramos
마주한 널 기억해
majuhan neol gieokae

No meio de um mundo que parecia estranho
낯설기만 한 세상 한가운데서
natseolgiman han sesang han-gaundeseo

Eu vou iluminar você
널 비춰 줄게
neol bichwo julge

Vamos fazer isso agora, mais uma vez
Let's do it now one more time
Let's do it now one more time

Eu tenho você ao meu lado
I got you by my side
I got you by my side

Você sabe tudo (você sabe tudo)
모든 걸 알고 있잖아 (전부 알잖아)
modeun geol algo itjana (jeonbu aljana)

Vamos de novo mais uma vez
Let's go one more time
Let's go one more time

Desta forma mágica estaremos juntos (é tão mágico)
함께 할 magical this way, yes (it's so magical)
hamkke hal magical this way, yes (it's so magical)

Eu aceito, eu aceito (eu aceito)
I do, I do (I do)
I do, I do (I do)

Para sempre você e eu (sim, sim, você e eu)
언제까지나 you and I (yeah, yeah, you and I)
eonjekkajina you and I (yeah, yeah, you and I)

Sim, você e eu
Yes, you and me
Yes, you and me

Eu tenho você ao meu lado (eu tenho você)
I got you by my side (I got you by)
I got you by my side (I got you by)

Nós sabemos de tudo, não sabemos? (Ao meu lado)
우린 다 알고 있잖아 (by my side)
urin da algo itjana (by my side)

Vamos de novo mais uma vez
Let's go one more time
Let's go one more time

Este caminho mágico diante de nós, sim (sim, mais uma vez)
이뤄진 magical this way, yes (oh, one more time)
irwojin magical this way, yes (oh, one more time)

Eu aceito, eu aceito
I do, I do
I do, I do

Com o mesmo sentimento, você e eu
같은 마음으로 you and I
gateun ma-eumeuro you and I

Eu prometo que eu aceito
I promise you I do
I promise you I do

Eu aceito sim, eu aceito
I do yes I do
I do yes I do

Exatamente neste momento
지금 이 순간에
jigeum i sun-gane

Eu aceito sim, eu aceito
I do yes I do
I do yes I do

Assim poderemos voar novamente
So we can fly again
So we can fly again

Eu aceito, eu aceito
I do, I do
I do, I do

Onde quer que seja, você e eu
그 어디라도 you and I
geu eodirado you and I

Eu prometo que eu aceito
I promise you I do
I promise you I do

Composição: Maxx Song / Ciara Muscat / NILD (닐드) / Lee Joo Hyung (이주형). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KARA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção