Bidanem
Deprem sonrasıdır
Yalnız sağlam binalar ayakta kalır bidanem
En iyisi çifte su verilmişidir çeliğin
Ben yüreğimin dalında oymuşum teknemin omurgasını
Bu fırtınayada dayanır bidanem
Bir ilk ekim haftası İstanbulda
Elele olabilmek ümidi
Adam olana sevdayı gurbettede yaşatır
Adam olana sevdayı yad elde de yaşatır bidanem
Bidanem
Depois do terremoto
Apenas edifícios sólidos sobrevivem, minha querida
O melhor é o aço duplo temperado
Eu esculpi a espinha do meu barco no galho do meu coração
Eu posso suportar essa tempestade
Uma primeira semana de outubro em Istambul
Espero estar de mãos dadas
O homem faz amor mora no exterior
Eu farei o homem que é um homem viver no amor