Bata Is Bóthar
Ó chaitheas-sa seal i measc na bponcán
Ag codailt amuigh fé chrann mo dhóchais
Ag réabadh fallaí a thóg m'athair romham
Idir é is an doicheall i bhfuinneog a súl
Chorus:
'Sea thugadar go fial dúinn a raibh acu le tabhairt
Bata is bóthar is fonn abhaile
'Sea téir abhaile go h-ifreann
Is fan sa bhaile in Éirinn
Is chuas ina dhiaidh sin go Londain groí
Mo dhá láimh liom is mé liom féin
Dá mbeinnse céad bliain ag doras Sheáin Bhuí
Ní bhfaighinn bheith istigh i ngar dá chroí
(Chorus)
Is bhíos ag a' deireadh i ndeireadh an domhain
Ag luí béal faoi i bpoll an uaignis
Ag scríobadh na cré i dtrínse ró mhór
A bhí chomh cúng le huaigh mo linbh
(Chorus)
Is bhíos-sa lá i dtír na ndall
Ag iarraidh dídean ó racht na farraige
Ní bhfuaireas-sa ann ach airgead ag méileach
Is fliuchadh mo bhéil de mo dheora féin
'Sea thugadar go fial dúinn a raibh acu le tabhairt
Bata is bóthar is fonn abhaile
'Sea téir abhaile go h-ifreann
Is fan sa bhaile as Éirinn...
Cajado e Caminho
Ó, passei um tempo entre os mendigos
Dormindo ao ar livre sob a árvore da minha esperança
Rasgando as folhas que meu pai deixou pra mim
Entre isso e a maldade na janela do olhar
Refrão:
É, nos deram de bom grado o que tinham pra dar
Cajado e caminho, é vontade de voltar pra casa
É, vai pra casa, pro inferno
E fica em casa na Irlanda
E fui atrás disso pra Londres, meu bem
Minhas duas mãos comigo, só eu e eu mesmo
Se eu tivesse cem anos na porta do Sean Bhuí
Não conseguiria entrar perto do seu coração
(Refrão)
E eu estava no fim do mundo
Deitado de boca pra baixo em um buraco de solidão
Riscando a terra em um trinchera muito grande
Que era tão apertada quanto o túmulo do meu filho
(Refrão)
E eu estava um dia na terra dos cegos
Pedindo abrigo da fúria do mar
Só encontrei lá só dinheiro em pilhas
E molhei minha boca com minhas próprias lágrimas
É, nos deram de bom grado o que tinham pra dar
Cajado e caminho, é vontade de voltar pra casa
É, vai pra casa, pro inferno
E fica em casa da Irlanda...