Was Mir Bleibt Von Dir
Die Gedanken fliegen,
wie wild geword'ne Pfeile
durch die Luft.
Ich fühle deine Nähe,
geheimnisvolle Zeichen
wirfst du mir mit den Augen zu.
Willenlos tanz' ich
an deinen Fäden
wie ein Clown.
Oh, was ist bloß los mit mir?
Ich suche einen Weg,
der mich von hier fort
und zu dir führt.
Es geht vorbei, was nie begann,
Sekunde Ewigkeit.
Der Schatten einer Wimper
ist alles, was mir von dir bleibt.
Du lebst in meinem Lied,
bist meilenweit entfernt
und so nah bei mir.
Wirklich alles, was ich denk'
und alles was ich tu'
rufst du mir durch die Stille zu.
Die Worte rollen leicht
und legen sich zugleich
auf dein Gesicht.
Oh, was ist bloß los mit mir?
Ich suche einen Weg,
der mich von hier fort
und zu dir führt.
O Que Me Resta de Você
Os pensamentos voam,
como flechas enlouquecidas
pelo ar.
Sinto sua presença,
sinais misteriosos
você me lança com os olhos.
Sem vontade, danço
nos seus fios
como um palhaço.
Oh, o que está acontecendo comigo?
Estou buscando um caminho,
que me leve pra longe daqui
e até você.
Passa o que nunca começou,
segundo eternidade.
A sombra de um cílio
é tudo que me resta de você.
Você vive na minha canção,
está a milhas de distância
e tão perto de mim.
Realmente tudo que eu penso
e tudo que eu faço
e você me chama através do silêncio.
As palavras rolam leves
e se acomodam ao mesmo tempo
no seu rosto.
Oh, o que está acontecendo comigo?
Estou buscando um caminho,
que me leve pra longe daqui
e até você.