Endstation
Ich schweife in Gedanken,
und gleite durch den Tag.
Komm nicht klar mit den Gefühlen,
die du zurückgelassen hast.
Ich war mit dir ganz oben,
hab das Paradies gesehen.
Doch jetzt fall ich immer tiefer,
was ist dann mit uns geschehen?
Den Schmerz muss man gut kennen,
um mit ihm umzugehen.
Doch wie du siehst ich kann es nicht,
die Uhr bleibt einfach stehen.
Ich trau mich nicht weiter,
für mich ist hier Endstation.
Du hast es geschafft,
kickst mich von meinem Thron.
Jetzt sitz ich hier,
starr seit ner Stunde an die Wand.
Ich kann es einfach nicht kapieren,
wir hatten alles in der Hand.
Ich habe ständig das Gefühl,
das Glück läuft mir davon.
Und meine Hoffnung aus diesem Spiel
Wird nur noch tot geboren.
Den Schmerz muss man gut kennen,
um mit ihm umzugehen.
Doch wie du siehst ich kann es nicht,
die Uhr bleibt einfach stehen.
Ich trau mich nicht weiter,
für mich ist hier Endstation.
Du hast es geschafft,
kickst mich von meinem Thron.
Es ist schon so lange her,
dass ich dich richtig lachen sah.
Verdammt nochmal,
mein Albtraum wurde war.
Zurück bleibt nur ein Loch im Herz,
der Pfeil ist abgeknickt.
Komm sag es mir, komm lass es raus,
wer hat dein Hirn gefickt?
Den Schmerz muss man gut kennen,
um mit ihm umzugehen.
Doch wie du siehst ich kann es nicht,
die Uhr bleibt einfach stehen.
Ich trau mich nicht weiter,
für mich ist hier Endstation.
Du hast es geschafft,
kickst mich von meinem Thron.
Estação Final
Eu me perco em pensamentos,
e deslizo pelo dia.
Não consigo lidar com os sentimentos,
que você deixou pra trás.
Eu estive no topo com você,
vi o paraíso.
Mas agora estou caindo cada vez mais,
o que aconteceu com a gente?
A dor é algo que se deve conhecer bem,
para saber como lidar.
Mas como você vê, eu não consigo,
o relógio simplesmente parou.
Não tenho coragem de seguir,
para mim aqui é estação final.
Você conseguiu,
me derrubou do meu trono.
Agora estou aqui,
parado há uma hora olhando para a parede.
Simplesmente não consigo entender,
éramos nós que tínhamos tudo nas mãos.
Sinto constantemente,
que a felicidade está escapando de mim.
E minha esperança nesse jogo
só nasce morta.
A dor é algo que se deve conhecer bem,
para saber como lidar.
Mas como você vê, eu não consigo,
o relógio simplesmente parou.
Não tenho coragem de seguir,
para mim aqui é estação final.
Você conseguiu,
me derrubou do meu trono.
Já faz tanto tempo,
que não vejo você rir de verdade.
Droga,
meu pesadelo se tornou real.
Só ficou um buraco no coração,
o dardo está quebrado.
Vem, me diz, vem, solta isso,
quem bagunçou sua cabeça?
A dor é algo que se deve conhecer bem,
para saber como lidar.
Mas como você vê, eu não consigo,
o relógio simplesmente parou.
Não tenho coragem de seguir,
para mim aqui é estação final.
Você conseguiu,
me derrubou do meu trono.