395px

Alfabeto

Karel Kryl

Azbuk

Z cinovych mraku
Tece voda tece
Opili moci
Chyteji se slamky
V rytirskem znaku
Larva obalace
A slizci mloci
Na averzu znamky
Tucnaic sysli zaby psi a dravci
Lidojem prazsky kaple Husova
A pani Pravda mlci nad podstavci
Nema a slepa sadrova
Syn kresli vlajky
Vlhci anilinku
Zaplacou ve mnetrojbarevne kridy
Na nebi krajky
Ze sedeho zinku
Za kopcem zeme
A erbem Atlantidy
Na znamce Svojsik Opletal a Benka
Heyrovsky Mozart s pani Miladou
A jeste jedna modra podobenka:
Nekdy i krale ukradou
Na nebi barva
Zvetraleho cinu
Spolecnost Kafku
Upravuje Zamek
Kukli se larva
V pachu naftalinu
A vune cpavku
Hali zbirku znamek
Tu Andrej Kmet a onde Andrej Hlinka
Masaryk Seifert palach Martinu
Neopustim-li zabiji mi synka
A opustim-li zahynu

Alfabeto

Das nuvens cinzentas
A água flui, flui
Embriagados de poder
Agarram-se a um palito
No símbolo do cavaleiro
A larva envolvente
E os moluscos se arrastam
Na marca da estampa
Os gordinhos, os esquilos, os sapos, os cães e os predadores
Devoram a capela Husova em Praga
E a senhora Verdade silencia sobre a base
Cega e muda, de gesso
O filho desenha bandeiras
Um anjinho molhado
Chorando em giz de três cores
No céu, rendas
De zinco cinza
Atrás da colina, a terra
E o brasão da Atlântida
Na estampa, Svojsik, Opletal e Benka
Heyrovsky, Mozart com a senhora Milada
E ainda uma imagem azul:
Às vezes, até os reis são roubados
No céu, a cor
Do ato desgastado
A sociedade Kafka
Ajusta o Castelo
A larva se transforma
No cheiro de naftalina
E o aroma do tabaco
Cobre a coleção de selos
Aqui, Andrej Kmet e lá, Andrej Hlinka
Masaryk, Seifert, Palach, Martin
Se eu não desistir, vão matar meu filho
E se eu desistir, vou perecer.

Composição: