La Firma
Karen Méndez
A Empresa
La Firma
A empresa não leva você ao topo
La firma no te lleva pa' la cima
Eles prometem ouro e só te dão a gorjeta
Prometen oro y sólo te dan la propina
Falam de gols que não fizeram em sua vida
Hablan de goles que no han metido en su vida
Mostre-me os resultados
Muéstrame los resultados
Não os diga
No me los digas
A empresa não leva você ao topo
La firma no te lleva pa' la cima
São me dê mais, menos quando você pede
Son give me more, menos cuando tú lo pidas
Me sai caro ser a mente criativa
Me sale caro ser la mente creativa
Não me diga a receita
No me digas la receta
Sou eu quem cozinha
Soy quien cocina
Sai caro, caro
Me sale caro, caro
Karen Mendez
Karen méndez
Passo a passo
Paso a paso
Passo a passo
Paso a paso
Eu perco o topo se eu te ouvir
Pierdo la cima si te hago caso
Passo a passo
Paso, ya paso
Passo a passo, eu estou no topo
Paso a paso, estoy en la cima
Eu te ignorei
No te hice caso
Falando comigo sobre deuses
Hablandome de dioses
Que não sabem nem conhecem
Que no saben ni conocen
Para seguir seus passos
Pa' que les siga los pasos
Que eu não sei, supõem
Que yo no sé, se supone
Corrigindo minhas músicas
Corrigiendo mis canciones
Por acaso você compõe?
¿Pero acaso tú compones?
Se você não sabe distinguir entre merengue e reggaeton
Si no sabes distinguir entre merengue y reggaetone'
Quero ser livre
Quiero ser libre
Viver minha vida
Vivir mi life
Chegar ao topo
Llegar arriba
Subir a mestre (mãe)
Subir la mai' (mamá)
Falando comigo, falando comigo
Hablándome, hablándome
Falando comigo, falando comigo
Hablándome, hablándome
A empresa não leva você ao topo
La firma no te lleva pa' la cima
Eles prometem ouro e só te dão a gorjeta
Prometen oro y sólo te dan la propina
Falam de gols que não fizeram em sua vida
Hablan de goles que no han metido en su vida
Mostre-me os resultados
Muéstrame los resultados
Não os diga
No me los digas
A empresa não leva você ao topo
La firma no te lleva pa' la cima
São me dê mais, menos quando você pede
Son give me more, menos cuando tú lo pidas
Me sai caro ser a mente criativa
Me sale caro ser la mente creativa
Não me diga a receita
No me digas la receta
Sou eu quem cozinha
Soy quien cocina
Juacko como?
Juacko ¿cómo?
Fique tranquilo
Estate tranquilo
Não me ligue
Tú no me llames
Sim, você tem a porta
Sí, tienes la puerta
Mas eu tenho a chave
Pero yo tengo la llave
Você quer tudo?
¿Lo quieres to'?
Eu te dou
Yo te lo doy
Pegue-o, pegue-o
Tómalo, tómalo
Pressione o botão
Pulsa el botón
Me dê outra reprodução
Dame otra reproducción
Como, como?
¿Cómo, cómo?
Choca-la, choca-la, choca-la
Chácala, chácala, chácala
Como minha mente amasse-a
Como a mi mente machácala
Você me disse que não íamos fazer nada
Dijiste que no ibamos a hacer na'
Pegue músicas, baixe-as
Toma canciones descargalas
Choca-la, choca-la, choca-la
Chácala, chácala, chácala
Como minha mente amasse-a
Como a mi mente machácala
Você me disse que não íamos fazer nada
Dijiste que no ibamos a hacer na'
Pegue esta, baixe-a
Tomate esta descargala
Falando comigo, falando comigo (não me diga a receita)
Hablándome, hablándome (no me digas la receta)
Falando comigo, falando comigo
Hablándome, hablándome
A empresa não leva você ao topo
La firma no te lleva pa' la cima
Eles prometem ouro e só te dão a gorjeta
Prometen oro y sólo te dan la propina
Falam de gols que não fizeram em sua vida
Hablan de goles que no han metido en su vida
Mostre-me os resultados
Muéstrame los resultados
Não os diga
No me los digas
A empresa não leva você ao topo
La firma no te lleva pa' la cima
São me dê mais, menos quando você pede
Son give me more, menos cuando tú lo pidas
Me sai caro ser a mente criativa
Me sale caro ser la mente creativa
Não me diga a receita
No me digas la receta
Sou eu quem cozinha
Soy quien cocina
Falando comigo, falando comigo
Hablándome, hablándome
Me sai caro ser a mente criativa
Me sale caro ser la mente creativa
Falando comigo sobre deuses
Hablandome de dioses
Que eles não sabem nem conhecem
Que no saben ni conocen
Para seguir seus passos
Pa' que les siga los pasos
Que eu não sei, supõem
Que yo no sé, se supone
Corrigindo minhas músicas
Corrigiendo mis canciones
Por acaso você compõe?
¿Pero acaso tú compones?
Se você não sabe distinguir entre merengue e reggaeton
Si no sabes distinguir entre merengue y reggaetone'
A indústria não trabalha
La industria no trabaja
Fazendo o que você diz
Haciendo lo que tú digas
Em absoluto Karen
En absoluto karen
Em absoluto
En absoluto
Não me diga a receita
No me digas la receta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karen Méndez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: