Tóxico

Tóxico

Tóxico

Vamos nos comportar bemVamo' a portarno' bien
Se amanhã nos ligarmosSi mañana nos llamamo'
Não vamos atenderNo vamos a coger
Vamos nos comportar bemVamo' a portano' bien
Porque ontem mesmoQue ayer mismo
Nós juramosNos juramos
Não voltar a nos verNo volvernos a ver

Eu vou me comportar bemYo, yo voy a portarme bien
Mesmo que venha o pecadoAunque toque el pecado
E você venha com eleY tú vengas con él pa
Vamos nos comportar bemVamos a portarnos bien
Este amor é tóxicoEste amor es tóxico
E sempre terminamosY siempre terminamos
Pele com pele, pele com pele, você e euPiel a piel, piel a piel tú y yo
Nos beijando, nos beijandoBesándonos, besándonos
Os doisLos dos
Pele com pele, pele com pele, você e euPiel a piel, piel a piel tú y yo
Nos beijando, nos beijandoBesándonos, besándonos
Os doisLos dos

O que eu posso te dizer?¿Qué te puedo decir?
Se você repetir de novoSi tú vuelves a repetir
Faço a pressão aumentarHacer la presión subir
Te levo ao êxtaseLlevarte al éxtasis
Eu sempre me vejo em sua menteSiempre te veo yo en tu mente

Eu sei que ele quer me verSé me quiere' verme
Me ter cara a cara, simTenerme de frente yeah
Amor toda vez que você me ligaBaby cuando tú me llamas
Você e eu sempreSiempre tú y yo
Terminamos na minha camaTerminamos en mi cama

É inevitávelEs inevitable
Se somos insaciáveisSi somos insaciables
Eu durmo te desejandoYo duermo deseándote
Te procurando como uma loucaYo como loca buscándote

Pele com pele, pele com pele, você e euPiel a piel, piel a piel tú y yo
Nos beijando, nos beijandoBesándonos, besándonos
Os doisLos dos
Pele com pele, pele com pele, você e euPiel a piel, piel a piel tú y yo
Nos beijando, nos beijandoBesándonos, besándonos
Os doisLos dos

Karen MéndezKaren Méndez
Este amor é tóxicoEste amor es tóxico
Um veneno bem servidoVeneno bien servido
Nós acordamos sozinhosDespertamo' solo'
Mas dormimos juntosPero juntos nos dormimo'
De amor nós gritamosDel amor gritamos
Jogamos fora tudo o que vivemosSacamo to' lo vivido
Voltamos, nos acertamosVolvemo', arreglamo'
E tudo fica no esquecimentoY queda todo en el olvido

Eu não sei o que você quer (de mim)No sé que quieres (de mí)
Eu não sei o que eu quero (de você)No sé que quiero (de ti)
Sim, mesmo que já nos conheçamosSi aunque ya nos conocemo'
Voltamos a repetirVolvemo' a repetir

Eu não sei o que eu quero (de você)No sé que quiero (de ti)
Eu não sei o que você quer (eu não sei o que você quer)No sé que quiere' (no sé que quiere')
Quanto mais longe eu quero estar de vocêCuánto más lejos te quiero
Mais perto eu vejo você chegarMás te veo venir

Vamos nos comportar bemVamo' a portarno' bien
Se amanhã nos ligarmosSi mañana nos llamamo'
Não vamos atenderNo vamos a coger
Vamos nos comportar bemVamo' a portano' bien
Porque ontem mesmoQue ayer mismo
Nós juramosNos juramos
Não voltar a nos verNo volvernos a ver

Eu vou me comportar bemYo, yo voy a portarme bien
Mesmo que eu toque o pecadoAunque toque el pecado
E você venha com eleY tú vengas con él pa
Vamos nos comportar bemVamos a portarnos bien
Este amor é tóxicoEste amor es tóxico
E sempre terminamosY siempre terminamos
Pele com pele, pele com pele, você e euPiel a piel, piel a piel tú y yo
Nos beijando, nos beijandoBesándonos, besándonos
Os doisLos dos
Pele com pele, pele com pele, você e euPiel a piel, piel a piel tú y yo
Nos beijando, nos beijandoBesándonos, besándonos
Os doisLos dos

Karen MéndezKaren Méndez
FogoFuego
Produção JuackoJuacko produciendo
Da casaDesde la casa
LiteralmenteLiteral