Sin Sentimientos

Sem Sentimentos

Sin Sentimientos

Sabia que eu te amavaSabías que te quería
Que sem você eu perderia tudoQue sin ti todo lo perdería
Não choro só por chorarNo lloro solo por llorar
Daria a vida inteira pra rirDiera la vida entera por reír

Que fácil é dizer que simQué fácil es decir que sí
Que fácil pra você dizer que nãoQué fácil te resulta decir que no
Sonho e parece que você estáSueño y me parece que estás
Acorda e você não me deixa em pazDespierta y tú no me dejas en paz

Por que você volta a entrar na minha cabeçaPor qué vuelves a meterte en mi pensamiento
Pra acabar com a pouca fé que me resta pra viverA acabar con la poca fe que me queda para vivir

É que você não sabe pra que servemEs que tú no sabes para qué sirven
Os sentimentos de outra pessoaLos sentimientos de otra persona
Você não sabe disso, pra que serve issoTú no sabes eso, pa' qué sirve eso
Você não sabe amarTú no sabes querer

Sempre dizendo que simSiempre diciendo que sí
Com seu jeito de ser dizendo que nãoCon tu forma de ser diciéndome que no
Sei que tem um rosto pra mimSé que hay una cara para mí
Sei que tem outro pros outrosSé que hay otra para los demás

Por que você volta a entrar na minha cabeçaPor qué vuelves a meterte en mi pensamiento
Pra acabar com a pouca fé que me resta pra viverA acabar con la poca fe que me queda para vivir

É que você não sabe pra que servemEs que tú no sabes para qué sirven
Os sentimentos de outra pessoaLos sentimientos de otra persona
Você não sabe disso, pra que serve issoTú no sabes de eso, pa' qué sirve eso
Você não sabe amarTú no sabes querer

Quando o tempo com seu manto brancoCuando el tiempo con su manto blanco
Pintar nosso cabelo e acabar com o beloNos pinte el cabello y se acabe lo bello
E os anos que não admitem enganosY los años que no admiten engaños
Nos deixarem sem peleNos dejen sin piel

(Estou pensando)(Estoy pensando)
(Em te amar mais uma vez)(En amarte una vez más)
(Mas meu coração diz que não, diz que não)(Pero mi corazón dice que no, dice que no)
(Oh-oh)(Oh-oh)

(Estou pensando)(Estoy pensando)
Não, não, e você não merece que eu pense nisso de novoNo, no, y no mereces que lo piense siquiera de nuevo
(Estou pensando)(Estoy pensando)
E com seu chororô não, não, nãoY con tu lloriqueo no, no, no
Que nada, não me comovo, não, nãoQué va, no me conmuevo, no, no

(Estou pensando)(Estoy pensando)
Você falhou, foi você que falhouFallaste, fuiste tú la que fallaste
(Estou pensando)(Estoy pensando)
Que meu coração disse que nãoQue mi corazón dijo que no
E eu te repito que não e não, não, nãoY yo te repito que no y no, no, no

Estou pensandoEstoy pensando
Em te amar mais uma vezEn amarte una vez más
Mas meu coração diz que não, diz que nãoPero mi corazón dice que no, dice que no
Ooh, sigo pensandoOoh, sigo pensando

(Estou pensando)(Estoy pensando)
Eh-eh, você me ensinou o truque, queridaEh-eh, tú me enseñaste el truquito, mamita
(Estou pensando)(Estoy pensando)
Olha o resultado, olha o resultadoMira el resultado, mira el resultado
Olha, olha, olha, olha, uauMíralo, míralo, míralo, míralo, guau

(Estou pensando)(Estoy pensando)
(Em te amar mais uma vez)(En amarte una vez más)
(Mas meu coração diz que não, diz que não)(Pero mi corazón dice que no, dice que no)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(E sigo)(Y sigo)