Maldito Amor

Amor Maldito

Maldito Amor

Eu quis escapar do que sentiaQuise escaparme de lo que sentía
Eu quis apagar seus beijos que ainda doíamQuise borrar tus besos que aún dolían

KarinaKarina

Eu quis escapar do que sentiaQuise escaparme de lo que sentía
Eu quis apagar seus beijos que ainda doíamQuise borrar tus besos que aún dolían
Mas não consigo esquecer os diasPero no puedo olvidarme los días
Em que você me fez sua e curou uma vidaEn que me hiciste tuya y curaste una vida

Com você, as lembranças me consomem, provei outros beijosContigo me carcomen los recuerdos, probé con otros besos
Mas mesmo assim não consigo substituir cada caríciaPero es que un así no consigo reemplazar cada caricia
Não ouço em minha cabeça lembrança de cada suspiroNo oír en mi cabeza recuerdo de cada suspiro
Vou calar com muita força essa maldita vontade que tenhoCallaré con mucha fuerzas esta maldita gana que tengo
Escapar com você, com vocêEscaparme contigo, contigo

Amor maldito que machuca meu coraçãoMaldito amor que me daña el corazón
Voltaria no tempo hoje para reviver outra noiteVolvería el tiempo hoy para revivir otra noche
E não me arrependo do tempo que perdi estando com vocêY no me arrepiento del tiempo que perdí estando con vos
Cada minuto e segundo valeu a pena, maldito amorCada minuto y segundo lo valió, maldito amor

Estou imaginando outra vidaEstoy imaginándome otra vida
Onde sua companhia está incluídaEn la que tu compañía está incluida
E as coisas que dissemos naquela noite não aconteceramY las cosas que dijimos esa noche no ocurrió
Como é impiedosa esta vidaQué despiadada es esta vida
Que te arrancou de mim, a ferida não saraQue te arranco de mí, la herida no sano

Amor maldito que machuca meu coraçãoMaldito amor que me daña el corazón
Voltaria no tempo hoje para reviver outra noiteVolvería el tiempo hoy para revivir otra noche
E não me arrependo do tempo que perdi estando com vocêY no me arrepiento del tiempo que perdí estando con vos
Cada minuto e segundo valeu a pena, maldito amorCada minuto y segundo lo valió, maldito amor

Não me arrependo deste amorNo me arrepiento de este amor
Cada segundo valeu a penaCada segundo lo valió