Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.366

Callaita (part. Marc Magán)

Karina y Marina

Letra

Callaita (com Marc Magán)

Callaita (part. Marc Magán)

(Eu sei que ele não confiava nas minhas habilidades)(Sé que no confiaba en mi dotes)
(Ele não me conhecia debaixo d'água)(No me conocía underwater)
(Agora ele diz que sente minha falta)(Ahora dice que me extraña)
(Comigo foi diferente)(Que conmigo era distinto)

Eu sei que ele não confiava nas minhas habilidadesSé que no confiaba mi dotes
Ele não me conhecia debaixo d'águaNo me conocía underwater
Eu consigo lidar com a pressão, continuo focado na missão, meu bem, ninguém vai tirar meu focoYo aguanto la presión sigo con la misión, baby nadie me quita el enfoque
Agora ela diz que sente minha falta, que ninguém está com vocêAhora dice que me extraña, que ninguna te acompaña
Comigo foi diferenteQue conmigo era distinto
Sem mim você perdeu o ritmoQue sin mi perdiste el ritmo

Nossa vibe é diferenteNuestra vibra es distinta
Com o bilhete no microfone, não precisamos de tintaCon la nota en el Mic, no nos hace falta tinta
Seu ex está dando em cima de mim no InstagramTu ex me tira por el insta
Será que ele me quer mesmo eu não estando na lista dele?¿Será que quiere conmigo aunque no este en mi lista?
Apaga as luzes, querida, você não consegue enxergar através da fumaçaBaja las luces bebé, con el humo no se ve
Se você me pedir mais, eu lhe dareiTú me pides más te lo voy a dar
Vamos deixar a timidez para trásDejemos la tímidez

E ela é muito quietaY ella es muy callaíta
Mas quando ela está comigo, geralmente é ela quem grita maisPero cuando está conmigo suele ser la que más grita
Você me derreteHaces que yo me derrita
Quando ela posta um story mordendo o lábioCuando sube una story mordiéndose la boquita

Seu olhar me diz isso, eu sinto na minha peleSu mirada me lo dice, lo siento en la piel
Às vezes ele me ignora, mas eu sei o que ele pensaA veces me ignora pero yo sé que lo que
Um demônio na cama, filho de LúciferUn diablo en la cama, hijo de Lucifer
Embora ele não saiba dissoAunque él no lo sabe
Eu não quero perdê-lo, meu bemNo lo quiero perder bebé

Bellaquéame en el May backBellaquéame en el May back
Onde você está? Vou te levar de primeira classe¿Dónde te encuentras?, yo te voy a volar en first class
Ela é vegetariana, não fuma maconhaVegetariana ella no prende hierba
E eu recebo o mesmo salário que o cara que trafica drogasY yo cobrando como el que mueve la merca
Oh, ótimo, todas as faixas são ótimasOh top, to' los temas son top
Eu a acompanharei até minha casa, depois que eu sair da boateYo la guío pa, mi casa, de que salgo del club
Em seu pulso, uma Lamborghini vermelha como o infernoEn la muñeca un Lambo rojo infierno
Estou dizendo para ela se divertir muito, tipo SOGYo la pongo que la pase chimba como SOG

Ele olha para mim e sabe o que eu queroMe mira y sabe lo que quiero
Seu corpo me chama, mas eu não o tenhoTu cuerpo me llama pero no lo tengo
Se você quiser, me busque e a gente se vêSi quieres recógeme y nos vemos
Chego aí em cinco minutos, me manda sua localizaçãoEn cinco le llego, mándame location
Não fale, eu sei quais são suas intençõesNo hables, conozco your intensions
Ela chega discretamente, mas chama a atençãoLlega callaíta, pero trae la atención
Você conhece as regras do jogoConoces las reglas del juego
Mas você pode perceber, meu bem, o quanto eu quero issoPero se nota baby, las ganas que tengo

Quando somos só nós doisCuando estamos los dos a solas
Sua mão desce lentamente, você se esquece do tempoTu mano baja lento, se olvida la hora
Ele fala comigo suavemente, ele me tocaMe habla bajito, me roza
Está frio lá fora, mas está quente aqui dentroAfuera hace frío pero dentro te acalora

Estou jogando duro e seu amigo está empatadoYo con el duro y tu amiga le empatan
Não estou te pressionando, querida, você que está se matandoNo presiono baby, tú solita te matas
Você é viciado em mim, mas você é mais maluco do que qualquer outra coisaTú me tienes vicio pero tú estás más juquea
Você diz que vai embora, mas sempre fica, mãeDices que te vas, pero siempre te quedas ma'

Ela é muito quietaElla es muy callaíta
Mas quando ela está comigo, geralmente é ela quem grita maisPero cuando está conmigo suele ser la que mas grita
Isso me derreteHace que yo me derrita
Quando ela publica um story, ela está mordendo o lábioCuando sube una story, mordiéndose la boquita

Seu olhar me diz issoSu mirada me lo dice
Eu sinto isso na minha peleLo siento en la piel
Às vezes ele me ignora, mas eu sei o quêA veces me ignora, pero yo sé que lo que
Um demônio na cama, filho de LúciferUn diablo en la cama, hijo de Lucifer
Mesmo que ele não saiba, eu não quero perdê-lo, meu bemAunque él no lo sabe no lo quiero perder bebe

Eu sei que ele não confiava nas minhas habilidadesSé que no confiaba mi dotes
Ele não me conhecia debaixo d'águaNo me conocía underwater
Consigo lidar com a pressão, vou manter o foco na missãoYo aguanto la presión, sigo con la misión
Meu bem, ninguém tira minha atençãoBaby nadie me quita el enfoque

Agora ela diz que sente minha falta (em voz baixa)Ahora dice que me extraña (callaíta)
Nenhuma delas está com você (ela é quem grita mais alto)Que ninguna te acompaña (es la que más grita)
Comigo foi diferenteQue conmigo era distinto
Sem mim você perdeu o ritmoQue sin mí perdiste el ritmo

Composição: Jose Seron Zea, Karina (Karina Y Marina), Marc Magan, Blaise Angel Levine, Sergio Alaez Temprana. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ainhoa. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karina y Marina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção