Falling Rain TRADUÇÃO - Karl Blau (Impressão)

Falling Rain

I hear the sound, it's goin' through my brain

I hear talk of people, I feel the fallin' rain

I see a man crying 'cause the whole world has let him down

Kids are laughing at the funny faces of the clowns

My mind is like a spring in a clock that won't unwind

I can't see, I can't think, I can't feel, I'm out of time

I'm up there, I'm down, tell me where is it going to end

You say: Start at the beginning of the end, my friend

I hear thunders and I can feel the wind

I can see angry faces in the eyes of men

And don't forget Kent State

Were kids lay bleeding on the ground

And there's no place on this planet

Where peace can be found

So there'll be stabbings and shootings

And young men dyin' on the ground

It keeps goin' through my brain and I can still hear the sound

I hear talking of people: The whole world has gone insane

All there is left is the fallin' rain

I hear the sound, it's going through my brain

I hear talk of people, I feel the fallin' rain

I hear thunder and I can feel the wind

I can see angry faces in the eyes of men

I hear talkin' of people: The whole world has gone insane

All there is left is the fallin' rain

I hear the sound, it's going through my brain

I hear talk of people, I feel the fallin' rain

I hear thunders and I can feel the wind

I can see angry faces in the eyes of men

I hear talkin' of people: The whole world has gone insane

All there is left is the fallin' rain

I hear talkin' of people: The whole world has gone insane

All there is left is the fallin' rain

Chuva caindo

Eu ouço o som, está passando pelo meu cérebro

Eu ouço falar de pessoas, eu sinto a chuva caindo

Eu vejo um homem chorando porque o mundo inteiro o decepcionou

As crianças estão rindo das caras engraçadas dos palhaços

Minha mente é como uma mola em um relógio que não vai relaxar

Não vejo, não consigo pensar, não consigo sentir, estou sem tempo

Estou lá em cima, estou lá em baixo, diga-me onde isso vai acabar

Você diz: Comece no início do fim, meu amigo

Eu ouço trovões e posso sentir o vento

Eu posso ver rostos com raiva nos olhos dos homens

E não se esqueça do estado de Kent

As crianças estavam deitadas sangrando no chão

E não há lugar neste planeta

Onde a paz pode ser encontrada

Então haverá facadas e tiros

E jovens morrendo no chão

Ele continua passando pelo meu cérebro e ainda consigo ouvir o som

Eu ouço falar de pessoas: o mundo inteiro ficou louco

Tudo o que resta é a chuva caindo

Eu ouço o som, está passando pelo meu cérebro

Eu ouço falar de pessoas, eu sinto a chuva caindo

Ouço trovões e posso sentir o vento

Eu posso ver rostos com raiva nos olhos dos homens

Eu ouço falar de pessoas: o mundo inteiro ficou louco

Tudo o que resta é a chuva caindo

Eu ouço o som, está passando pelo meu cérebro

Eu ouço falar de pessoas, eu sinto a chuva caindo

Eu ouço trovões e posso sentir o vento

Eu posso ver rostos com raiva nos olhos dos homens

Eu ouço falar de pessoas: o mundo inteiro ficou louco

Tudo o que resta é a chuva caindo

Eu ouço falar de pessoas: o mundo inteiro ficou louco

Tudo o que resta é a chuva caindo

Composição: