Dias de Verão

I work my ass off every day and night.

and as I watched my life passing by

there's one thing that saves my youth, summer days summer nights in Beirut

I'm cheating death with every puff i take

just to forget that I'm only great

there's one thing that saves my youth summer days, summer nights in Beirut.

It was a clear summer day in '72

Beirut was the place to do

before the war it was best,

they all rushed down from the west

When violence was nowhere round

my old man was the coolest in town

I'm so glad that he's still around

when he sits me down to say

summer days, summer nights in Beirut x 4

I work my ass off every day and night.

and as I watched my life passing by

there's one thing that saves my youth, summer days summer nights in Beirut

I'm cheating death with every puff I take

just to forget that I'm only great

there's one thing that saves my youth summer days, summer nights in Beirut.

Try to live and struggle our only hope

we were younger, played beside the house

and touched the coal

I know now everyone must fail, before they win

son remember how I used to hold u in the wind

and ever since than I work my ass off every day and night.

and as I watch my life passing by

there's one thing that saves my youth, summer days summer nights in Beirut

I'm cheating death with every puff I take

just to forget that I'm only great

there's one thing that saves my youth summer days, summer nights in Beirut

summer days, summer nights in Beirut x 4

Eu ralo todo dia e toda noite.

E enquanto vejo minha vida passar

Tem uma coisa que salva minha juventude, dias de verão, noites de verão em Beirute

Estou enganando a morte a cada tragada que dou

Só pra esquecer que eu sou só mais um cara

Tem uma coisa que salva minha juventude, dias de verão, noites de verão em Beirute.

Era um dia claro de verão em 72

Beirute era o lugar pra se estar

Antes da guerra era o melhor,

todos vinham correndo do oeste

Quando a violência não estava por perto

Meu velho era o mais descolado da cidade

Fico tão feliz que ele ainda está aqui

Quando ele me senta pra dizer

Dias de verão, noites de verão em Beirute x 4

Eu ralo todo dia e toda noite.

E enquanto vejo minha vida passar

Tem uma coisa que salva minha juventude, dias de verão, noites de verão em Beirute

Estou enganando a morte a cada tragada que dou

Só pra esquecer que eu sou só mais um cara

Tem uma coisa que salva minha juventude, dias de verão, noites de verão em Beirute.

Tente viver e lutar, nossa única esperança

Éramos mais jovens, brincávamos do lado de casa

E tocávamos o carvão

Agora sei que todo mundo deve falhar, antes de vencer

Filho, lembra como eu costumava te segurar ao vento

E desde então eu ralo todo dia e toda noite.

E enquanto vejo minha vida passar

Tem uma coisa que salva minha juventude, dias de verão, noites de verão em Beirute

Estou enganando a morte a cada tragada que dou

Só pra esquecer que eu sou só mais um cara

Tem uma coisa que salva minha juventude, dias de verão, noites de verão em Beirute

Dias de verão, noites de verão em Beirute x 4