Goodbye My Friend

Adeus Meu Amigo

Goodbye My Friend

Ah, não sabemos onde a vida vai nos levar
Oh we never know where life will take us
Sabemos que é apenas um passeio na roda
We know it's just a ride on the wheel
E nunca sabemos quando a morte vai nos abalar
And we never know when death will shake us
E nós queremos saber como ele vai se sentir
And we wonder how it will feel

Então adeus meu amigo
So goodbye my friend
Eu sei que nunca vou te ver de novo
I know I'll never see you again
Mas o tempo juntos durante todos os anos
But the time together through all the years
Tirarei essas lágrimas
Will take away these tears
Está tudo bem agora
It's O.K. now
Adeus, meu amigo
Goodbye my friend

Eu vejo um monte de coisas que me fez ficar louca
I'd see a lot of things that made me crazy
E eu acho que eu tinha em você
And I guess I held on to you
Você poderia ter fugido e esquerda, bem, talvez
You could've run away and left, well maybe
Mas não era hora e nós dois sabíamos
But it wasn't time and we both knew

Então adeus meu amigo
So goodbye my friend
Eu sei que nunca vou te ver de novo
I know I'll never see you again
Mas o amor que você me deu durante todos os anos
But the love you gave me through all the years
Tirarei minhas lágrimas
Will take away my tears
Eu estou OK, agora
I'm O.K. now
Adeus, meu amigo
Goodbye my friend

Uma vida tão frágil, um amor tão puro
A life so fragile, a love so pure
Nós não podemos segurar, mas nós tentamos
We can't hold on but we try
Nós prestamos atenção a rapidez com que ela desapareça
We watch how quickly it disappears
E nós nunca vamos saber porque
And we'll never know why

Mas eu estou bem agora
But I'm O.K. now
Adeus, meu amigo
Goodbye my friend
Você pode ir agora
You can go now
Adeus, meu amigo
Goodbye my friend