I Don't Want to Miss You

Não Quero Te Perder

I Don't Want to Miss You

Oh, amor, vamos traçar um limiteOh honey, let's draw the line
porque eu sei que você não pode realmente ser minha'cause I know you can't really be mine
Eu consigo ver que é o seu próprio coração que você precisa encontrar, não o meuI can see it's your own heart you need to find, not mine
E ultimamente, eu consigo ver que não vai acabar do jeito que nósAnd lately, I can see it won't turn out the way we
queremos que sejawant it to be
Devemos esquecer isso, e não nos arrependerWe should forget it, and not regret it
Oh não, amor, não me tenteOh no honey, don't tempt me

REFRÃOCHORUS
porque eu não quero te perder'cause I don't want to miss you
não quero te beijarI don't want to kiss you
ou ouvir as coisas doces que você dizOr hear the sweet things that you say
não quero saber do que estou perdendoDon't want to know what I'm missing
não quero ouvirI Don't want to listen
só quero te ver indo emboraJust want to watch you walking away

Eu me lembro de você e euI remember you and I
E nós olhamos nos olhos um do outroAnd we looked into each other's eyes
Poderíamos fazer a longa, longa noite passar voandoWe could make the long, long night just fly right by
Mas as ilusões do amor não parecem durarBut love's illusions don't seem to last
Talvez nós tenhamos ido rápido demaisMaybe we just moved too fast
Então, por favor, não me ligueSo please don't call me
não fale suavementeDon't speak softly
Oh não, amor, não me tenteOh no honey, don't tempt me

REFRÃOCHORUS

Mesmo sabendo que isso é certoEven though I know this is right
não consigo parar de sonhar com você à noiteCan't stop dreaming about you at night
Com ou sem você, ainda é uma luta toda noiteWith or without you, it's still a fight every night
e eu, eu não sabia como seu coração poderia ficarand me, I didn't know the way your heart could grow
tão frioso cold
Mas eu, eu deixaria ir, deixaria meu amor aparecerBut me, I'd let go, let my love show
Oh, amor, não me tenteOh on honey, don't tempt me

REFRÃOCHORUS