Lose Again

Perder Novamente

Lose Again

Me salva,Save me,
Me livra do meu coração dessa vez.Free me from my heart this time.
O trem já foiThe train's gone
Pela linha e eu fiquei pra trás.Down the track and I've stayed behind.

Mas nada pode me libertarBut nothing can free me
Dessa bola e correntefrom this ball and chain
Eu decidiI've made up my mind
Que eu iria embora hoje.I would leave today.

Mas você tá me fazendoBut you're keepin'
ContinuarMe goin'
Eu sei que é loucuraI know it's insane
Porque eu te amoBecause I love you
E perco de novo.And lose again

Quando o coração chamaWhen the heart calls
A mente obedeceThe mind obeys
Oh, ele sabe melhor que eu, baby.Oh it knows better than me, baby.
Se eu aguentarIf I hold on
Por mais um dia,For one more day,
Oh, talvez, talvez ele seja verdadeiro.Oh maybe, maybe he'll be true

E nada pode me libertarAnd nothing can free me
Dessa bola e correnteFrom this ball and chain
Eu decidiI've made up my mind
Que eu iria embora hojeI would leave today
Mas você tá me fazendoBut you're keepin'
ContinuarMe goin'
Eu sei que é loucuraI know it's insane
Porque eu te amo e perco de novo.Because I love you and lose again.