Amiga Mía (part. Greeicy)

Minha Amiga (part. Greeicy)

Amiga Mía (part. Greeicy)

Minha amiga, por favor, não ame tanto eleAmiga mía, porfa', no lo quieras tanto
Ele é um daqueles que te machuca só porque simÉl es de los que te hace daño porque sí
Parece muito legal te dar mil rosasSe ve muy lindo regalándote mil rosas
E prometer coisas que ele nunca vai cumprirY prometiéndote cosas que nunca te va a cumplir

Minha amiga, ele nem combina com vocêAmiga mía, él ni combina contigo
Você pensa que sim, mas, na verdade, você não está felizPiensas que sí, pero, en verdad, no eres feliz
Se toda vez que você me liga, eu ouço você chorandoSi siempre que me llamas, te escucho llorando
Pare de perdoar ele, esse homem não é pra vocêDeja ya de perdonarlo, ese hombre no es pa' ti

Amiga, eu sei que machuca deixar ele, deixar ele irAmiga, sé que duele dejarlo, soltarlo
Mas vai doer mais ainda continuar insistindoPero más va a dolertе seguir aguantando
Ele prometeu muito amor, mas te dá o que sobraPrometió amor de sobra, y tе da el que está sobrando
Se já deu, por que você continua tentando?Si ya fue suficiente, ¿por qué sigues tratando?

Aquele homem nem olha para você, nem tem ciúmes de vocêEse man ni te mira, ni te cela
Você quer consertar, mas ele não cooperaQuieres arreglarlo, pero él no coopera
Ele já te deu tantos bolos, você perdeu a contaTantos desplantes, ya perdiste la cuenta
Não tem nada ali, mas você não percebeAllá no hay nada, pero no te das cuenta

Que você tá com tudo, e ele nemQue tú estás a tope, y él no te
Sabe tocar esse bundão direitoSabe tocar tremendo culote
E o que você precisa é de um dominguinho de lanchaY tú lo que necesitas es un dominguito de bote
Com todas nós ouvindo Te BotéCon todas nosotras escuchando Te Boté

E vamos tomar um shot pelo que já passouY vamo' a darno' un shot por lo que se fue
E a garrafa inteira pelo que ainda vemY la botella entera por lo que se venga
O futuro tá foda sem eleEl futuro está cabrón sin él
Que vá embora e não volteQue se vaya y que no vuelva

Amiga, eu sei que machuca deixar ele, deixar ele irAmiga, sé que duele dejarlo, soltarlo
Mas vai doer mais ainda continuar insistindoPero más va a dolerte seguir aguantando
Ele prometeu muito amor, mas te dá o que sobraPrometió amor de sobra, y te da el que está sobrando
Se já deu, por que você continua tentando?Si ya fue suficiente, ¿por qué sigues tratando?

E sim, eu sei que machuca deixar ele, deixar ele irY sí, yo sé que duele dejarlo, soltarlo
Mas vai doer mais ainda continuar insistindoPero más va a dolerte seguir aguantando
Ele prometeu muito amor, mas te dá o que sobraPrometió amor de sobra, y te da el que está sobrando
Se já deu, você merece muito (ê)Si ya fue suficiente, tú te mereces tanto (eh)