exibições de letras 25.938

Cuando Me Muera Te Olvido

KAROL G

Letra

Significado

Quando Eu Morrer Te Esqueço

Cuando Me Muera Te Olvido

Ei, lindoEy, papi
Cumbia!¡Cumbia!

Não aguento mais ver um drinkYa no puedo ver un trago más
Já foram uns quinze, e eu não consigo te esquecerSi van como quince, y no puedo olvidarte
As músicas hoje me machucam maisLas canciones hoy me duelen más
E olha que nem falam de vocêY eso que ni hablan de ti

Não me digam que tá certo ou erradoNo me digan que está bien o mal
Se é a única forma que sei de te tirar de mimSi es la única forma que sé pa' sacarte
Sete dias já se passaramSiete días han pasado ya
E eu tô há oito querendo estar com você, seu safadoY yo llevo ocho queriendo estar contigo, bandido

O que aconteceu com os sonhos que ainda não realizamos?De los sueños que aún no hemos cumplido, ¿qué ha sido?
Não me diga que não era feliz comigo, ah-na-na-êNo me diga que no era feliz conmigo, ah-na-na-eh
Se você quer ir, vai, que eu cuido de você de longeSi te quieres ir, dale, que yo de lejos te cuido
Que, quando eu morrer, te esqueçoQue, cuando me muera, te olvido

Ei, lindoEy, papi
Cumbia!¡Cumbia!
Que, quando eu morrer, te esqueçoQue, cuando me muera, te olvido

Não vou dizer que eu desperdicei o tempo com vocêNo voy a decir que el tiempo contigo malgasté
Sei que já rolou a despedida, hum, como foi bomSé que ya fue la despedida, mm, qué rico fue
Você dizia que eu era sua rainha, que era seu amorzinhoDecía que yo era tu reina, que era tu bebé
E agora você vai, lindo, ficaY ahora tú te va', papi, quédate

Você não saía de casa comigoConmigo, de casa no salías
A gente transava seis noites seguidasLe dábamos seis noches corridas
Um beijo e a roupa caíaUn beso y la ropa caía
E agora, como te esquecer?Y ahora, ¿cómo que se te olvida?

Você me vê e engole todo esse orgulhoMe ves y to' ese orgullo te lo tragas
Tem coisas que seu olhar me dizHay cosas que me dicen tu mirada
Você mataria por mim, amor, para de showTú matas por mí, baby, no te haga'
Você não vai fazer o que fazia comigo com ninguém, seu safado, eiCon nadie vas a hacer lo que tú hacías conmigo, bandido, ey

O que aconteceu com os sonhos que ainda não realizamos?De los sueños que aún no hemos cumplido, ¿qué ha sido?
Não me diga que não era feliz comigo, ah-na-na-êNo me diga que no era feliz conmigo, ah-na-na-eh
Se você quer ir, vai, que eu cuido de você de longeSi te quieres ir, dale, que yo de lejos te cuido
E quando eu morrer, te esqueçoY cuando me muera, te olvido

Ei, amorEy, papi
Que, quando eu morrer, te esqueçoQue, cuando me muera, te olvido

Composição: Karol G / George Michael / Sky Rompiendo / Edgar Barrera / JULiA LEWiS / Axel Caram. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KAROL G e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção