Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 43
Letra

Significado

E Se

Hubiera

Eu sei que errei e como eu sintoYo sé que me equivoqué y como lo siento
Foi meu orgulho que matou essa relaçãoFue mi orgullo el que mató esta relación
Me perguntam como você tá?Me preguntan ¿cómo estás?
E eu sempre mintoY siempre miento
De histórias falsas já tenho uma coleçãoDe historias falsas ya tengo colección

Mas minha mãe já tá desconfiandoPero mi mamá ya anda algo sospechando
Porque faz tempo que não te vê em casaPorque ya hace rato no te ve en la casa
Talvez eu não queira aceitar o que tá rolandoTal vez no quiero aceptar que está pasando
E dizer isso é aceitar o que me afetaY decirlo es aceptar lo que me pasa

E é que eu nãoY es que yo no
Não sei como me aproximar de você pra te pedir perdãoNo sé cómo acercarme contigo a pedirte perdón
Eu, te machuquei e queria fazer tudo um pouco melhorYo, te hice daño y quisiera hacer todo un poquito mejor
Embora eu saiba que você já tá com elaAunque yo sé que ya estás con ella
E tá melhor assimY la pasas mejor
Eu pagaria pra ter um E SePagaría por tener un Hubiera

O que tivemos eu teria valorizadoLo nuestro Hubiera valorado
Mais horas eu teria dedicadoMás horas te habría dedicado
E agora por qualquer coisinhaY ahora por cualquier cosita
Não estaria brigandoNo estaría peleando

Eu teria sido vulnerávelHubiera sido vulnerable
Cuidaria de todos os detalhesCuidado todos los detalles
Se eu quebrei seu coraçãoSi rompí tu corazón
Quero colar todas as partesQuiero pegar todas las partes

Amigos agora tão me perguntandoAmigos ahora me andan preguntado
Por que agora não me veem mais com vocêQue por qué ahora ya no me han visto contigo
Eu respondo que você tá muito ocupadoYo contesto que tú estás muy ocupado
Não sei mais com que mentir, mas sigo assimYa no sé con que mentir pero le sigo

E é que eu nãoY es que yo no
Não sei como me aproximar de você pra te pedir perdãoNo sé cómo acercarme contigo a pedirte perdón
Eu, te machuquei e queria fazer tudo um pouco melhorYo, te hice daño y quisiera hacer todo un poquito mejor
Embora eu saiba que você já tá com elaAunque yo sé que ya estás con ella
E tá melhor assimY la pasas mejor
Eu pagaria pra ter um E SePagaría por tener un Hubiera
Mas eu sei que nãoPero sé que no
Eu já sei que não existe um E SeYo ya sé que no existe un Hubiera

Composição: Karol Sevilla, Kenji Dominguez Kato, Suena Tribu. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karol Sevilla e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção